This function allows defining a non-durable, non-persistent, in-memory
queue that is intended to be used as glue when building up more advanced
processing flows within kumomta.
The intent is that the queue is processed from within a task spawned via
`spawn_task`.
