Pre-populate a `to_header` template substitution with the default
formatted `To` header for each recipient. Users can reference it via
`{{ to_header }}` and override it per-recipient in substitutions.
closes: https://github.com/KumoCorp/kumomta/pull/501