refactor: move define_into_tonic_status to common-error (#4095)

* chore: finish cherry-pick

* chore: remove unused code

src/datanode/src/error.rs

@@ -15,10 +15,10 @@
 use std::any::Any;
 use std::sync::Arc;
 
+use common_error::define_into_tonic_status;
 use common_error::ext::{BoxedError, ErrorExt};
 use common_error::status_code::StatusCode;
 use common_macro::stack_trace_debug;
-use servers::define_into_tonic_status;
 use snafu::{Location, Snafu};
 use store_api::storage::RegionId;
 use table::error::Error as TableError;