Share the pending-row batching contract and lifecycle across Prometheus, OTLP HTTP, and OTel Arrow in `src/servers/` and `src/frontend/`.
Add OTLP batching configuration, protocol-aware submit observability, integration coverage in `tests-integration/`, and generated config/dashboard updates.
Signed-off-by: Lei, HUANG <ratuthomm@gmail.com>