feat: update to lance 0.25.3b1 (#2294)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
- Updated dependency versions for improved performance and
compatibility.

- **New Features**
- Added support for structured full-text search with expanded query
types (e.g., match, phrase, boost, multi-match) and flexible input
formats.
- Introduced a new method to check server support for structural
full-text search features.
- Enhanced the query system with new classes and interfaces for handling
various full-text queries.
- Expanded the functionality of existing methods to accept more complex
query structures, including updates to method signatures.

- **Bug Fixes**
  - Improved error handling and reporting for full-text search queries.

- **Refactor**
- Enhanced query processing with streamlined input handling and improved
error reporting, ensuring more robust and consistent search results
across platforms.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

---------

Signed-off-by: BubbleCal <bubble-cal@outlook.com>
Co-authored-by: BubbleCal <bubble-cal@outlook.com>

docs/src/js/classes/Query.md

@@ -206,7 +206,7 @@ fullTextSearch(query, options?): this
 
 #### Parameters
 
-* **query**: `string`
+* **query**: `string` \| [`FullTextQuery`](../interfaces/FullTextQuery.md)
 
 * **options?**: `Partial`<[`FullTextSearchOptions`](../interfaces/FullTextSearchOptions.md)>
 
@@ -309,7 +309,7 @@ nearestToText(query, columns?): Query
 
 #### Parameters
 
-* **query**: `string`
+* **query**: `string` \| [`FullTextQuery`](../interfaces/FullTextQuery.md)
 
 * **columns?**: `string`[]