Qian/query option doc (#615)

- API documentation improvement for queries (table.search)
- a small bug fix for the remote API on create_table

![image](https://github.com/lancedb/lancedb/assets/1305083/712e9bd3-deb8-4d81-8cd0-d8e98ef68f4e)

![image](https://github.com/lancedb/lancedb/assets/1305083/ba22125a-8c36-4e34-a07f-e39f0136e62c)

python/lancedb/db.py

@@ -52,12 +52,24 @@ class DBConnection(ABC):
         ----------
         name: str
             The name of the table.
-        data: list, tuple, dict, pd.DataFrame; optional
-            The data to initialize the table. User must provide at least one of `data` or `schema`.
-        schema: pyarrow.Schema or LanceModel; optional
-            The schema of the table.
+        data: The data to initialize the table, *optional*
+            User must provide at least one of `data` or `schema`.
+            Acceptable types are:
+
+            - dict or list-of-dict
+
+            - pandas.DataFrame
+
+            - pyarrow.Table or pyarrow.RecordBatch
+        schema: The schema of the table, *optional*
+            Acceptable types are:
+
+            - pyarrow.Schema
+
+            - [LanceModel][lancedb.pydantic.LanceModel]
         mode: str; default "create"
-            The mode to use when creating the table. Can be either "create" or "overwrite".
+            The mode to use when creating the table.
+            Can be either "create" or "overwrite".
             By default, if the table already exists, an exception is raised.
             If you want to overwrite the table, use mode="overwrite".
         on_bad_vectors: str, default "error"
@@ -150,7 +162,8 @@ class DBConnection(ABC):
         ...     for i in range(5):
         ...         yield pa.RecordBatch.from_arrays(
         ...             [
-        ...                 pa.array([[3.1, 4.1], [5.9, 26.5]], pa.list_(pa.float32(), 2)),
+        ...                 pa.array([[3.1, 4.1], [5.9, 26.5]],
+        ...                     pa.list_(pa.float32(), 2)),
         ...                 pa.array(["foo", "bar"]),
         ...                 pa.array([10.0, 20.0]),
         ...             ],