feat(voyageai): update voyage integration (#2713)

Adding multimodal usage guide
VoyageAI integration changes:
 - Adding voyage-3.5 and voyage-3.5-lite models
 - Adding voyage-context-3 model
 - Adding rerank-2.5 and rerank-2.5-lite models

docs/src/embeddings/available_embedding_models/multimodal_embedding_functions/voyageai_multimodal_embedding.md

@@ -0,0 +1,97 @@
+# VoyageAI Embeddings : Multimodal
+
+VoyageAI embeddings can also be used to embed both text and image data, only some of the models support image data and you can check the list
+under [https://docs.voyageai.com/docs/multimodal-embeddings](https://docs.voyageai.com/docs/multimodal-embeddings)
+
+Supported parameters (to be passed in `create` method) are:
+
+| Parameter | Type | Default Value           | Description                               |
+|---|---|-------------------------|-------------------------------------------|
+| `name` | `str` | `"voyage-multimodal-3"` | The model ID of the VoyageAI model to use |
+
+Usage Example:
+
+```python
+import base64
+import os
+from io import BytesIO
+
+import requests
+import lancedb
+from lancedb.pydantic import LanceModel, Vector
+from lancedb.embeddings import get_registry
+import pandas as pd
+
+os.environ['VOYAGE_API_KEY'] = 'YOUR_VOYAGE_API_KEY'
+
+db = lancedb.connect(".lancedb")
+func = get_registry().get("voyageai").create(name="voyage-multimodal-3")
+
+
+def image_to_base64(image_bytes: bytes):
+    buffered = BytesIO(image_bytes)
+    img_str = base64.b64encode(buffered.getvalue())
+    return img_str.decode("utf-8")
+
+
+class Images(LanceModel):
+    label: str
+    image_uri: str = func.SourceField()  # image uri as the source
+    image_bytes: str = func.SourceField()  # image bytes base64 encoded as the source
+    vector: Vector(func.ndims()) = func.VectorField()  # vector column
+    vec_from_bytes: Vector(func.ndims()) = func.VectorField()  # Another vector column
+
+
+if "images" in db.table_names():
+    db.drop_table("images")
+table = db.create_table("images", schema=Images)
+labels = ["cat", "cat", "dog", "dog", "horse", "horse"]
+uris = [
+    "http://farm1.staticflickr.com/53/167798175_7c7845bbbd_z.jpg",
+    "http://farm1.staticflickr.com/134/332220238_da527d8140_z.jpg",
+    "http://farm9.staticflickr.com/8387/8602747737_2e5c2a45d4_z.jpg",
+    "http://farm5.staticflickr.com/4092/5017326486_1f46057f5f_z.jpg",
+    "http://farm9.staticflickr.com/8216/8434969557_d37882c42d_z.jpg",
+    "http://farm6.staticflickr.com/5142/5835678453_4f3a4edb45_z.jpg",
+]
+# get each uri as bytes
+images_bytes = [image_to_base64(requests.get(uri).content) for uri in uris]
+table.add(
+    pd.DataFrame({"label": labels, "image_uri": uris, "image_bytes": images_bytes})
+)
+```
+Now we can search using text from both the default vector column and the custom vector column
+```python
+
+# text search
+actual = table.search("man's best friend", "vec_from_bytes").limit(1).to_pydantic(Images)[0]
+print(actual.label) # prints "dog"
+
+frombytes = (
+    table.search("man's best friend", vector_column_name="vec_from_bytes")
+    .limit(1)
+    .to_pydantic(Images)[0]
+)
+print(frombytes.label)
+
+```
+
+Because we're using a multi-modal embedding function, we can also search using images
+
+```python
+# image search
+query_image_uri = "http://farm1.staticflickr.com/200/467715466_ed4a31801f_z.jpg"
+image_bytes = requests.get(query_image_uri).content
+query_image = Image.open(BytesIO(image_bytes))
+actual = table.search(query_image, "vec_from_bytes").limit(1).to_pydantic(Images)[0]
+print(actual.label == "dog")
+
+# image search using a custom vector column
+other = (
+    table.search(query_image, vector_column_name="vec_from_bytes")
+    .limit(1)
+    .to_pydantic(Images)[0]
+)
+print(actual.label)
+
+```