[docs] fixed javascript docs for overloaded functions (#247)

Solves #244 :


![image](https://github.com/lancedb/lancedb/assets/43097991/d1fd9d2a-0d6a-4c16-a0ab-f460cc709349)

Problem was function overloading in the interface caused some weird
`typedoc` formatting, so breaking it apart into methods fixed the issue.

Also regenerated and updated javascript docs

---------

Co-authored-by: Tevin Wang <tevin@cmu.edu>

node/.eslintrc.js

@@ -12,5 +12,6 @@ module.exports = {
     sourceType: 'module'
   },
   rules: {
+    "@typescript-eslint/method-signature-style": "off",
   }
 }

node/README.md

@@ -14,8 +14,10 @@ npm install vectordb
 
 ```javascript
 const lancedb = require('vectordb');
-const db = lancedb.connect('<PATH_TO_LANCEDB_DATASET>');
-const table = await db.openTable('my_table');
+const db = await lancedb.connect('data/sample-lancedb');
+const table = await db.createTable("my_table",
+      [{ id: 1, vector: [0.1, 1.0], item: "foo", price: 10.0 },
+      { id: 2, vector: [3.9, 0.5], item: "bar", price: 20.0 }])
 const results = await table.search([0.1, 0.3]).limit(20).execute();
 console.log(results);
 ```

node/src/index.ts

@@ -44,34 +44,34 @@ export async function connect (uri: string): Promise<Connection> {
 export interface Connection {
   uri: string
 
-  tableNames: () => Promise<string[]>
+  tableNames(): Promise<string[]>
 
   /**
    * Open a table in the database.
    *
    * @param name The name of the table.
+   * @param embeddings An embedding function to use on this table
    */
-  openTable: ((name: string) => Promise<Table>) & (<T>(name: string, embeddings: EmbeddingFunction<T>) => Promise<Table<T>>) & (<T>(name: string, embeddings?: EmbeddingFunction<T>) => Promise<Table<T>>)
+  openTable<T>(name: string, embeddings?: EmbeddingFunction<T>): Promise<Table<T>>
 
   /**
    * Creates a new Table and initialize it with new data.
    *
    * @param {string} name - The name of the table.
-   * @param data - Non-empty Array of Records to be inserted into the Table
+   * @param data - Non-empty Array of Records to be inserted into the table
+   * @param {WriteMode} mode - The write mode to use when creating the table.
+   * @param {EmbeddingFunction} embeddings - An embedding function to use on this table
    */
+  createTable<T>(name: string, data: Array<Record<string, unknown>>, mode?: WriteMode, embeddings?: EmbeddingFunction<T>): Promise<Table<T>>
 
-  createTable: ((name: string, data: Array<Record<string, unknown>>, mode?: WriteMode) => Promise<Table>)
-  & ((name: string, data: Array<Record<string, unknown>>, mode: WriteMode) => Promise<Table>)
-  & (<T>(name: string, data: Array<Record<string, unknown>>, mode: WriteMode, embeddings: EmbeddingFunction<T>) => Promise<Table<T>>)
-  & (<T>(name: string, data: Array<Record<string, unknown>>, mode: WriteMode, embeddings?: EmbeddingFunction<T>) => Promise<Table<T>>)
-
-  createTableArrow: (name: string, table: ArrowTable) => Promise<Table>
+  createTableArrow(name: string, table: ArrowTable): Promise<Table>
 
   /**
    * Drop an existing table.
    * @param name The name of the table to drop.
    */
-  dropTable: (name: string) => Promise<void>
+  dropTable(name: string): Promise<void>
+
 }
 
 /**