diff --git a/docs/web-tests/rs/Cargo.lock b/docs/web-tests/rs/Cargo.lock
index 084f66e1e..d75a1edce 100644
--- a/docs/web-tests/rs/Cargo.lock
+++ b/docs/web-tests/rs/Cargo.lock
@@ -662,6 +662,17 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
+[[package]]
+name = "chacha20"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "65c35e4b699c7e15ccbe7ee35c005e4fc0a278d22238a2857e6ce2dadeda1b06"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "cpufeatures 0.3.1",
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "chrono"
 version = "0.4.44"
@@ -859,6 +870,15 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "cpufeatures"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5ca28b0ae3115b884660db4118d803791fd6756b6e88f39c0f3f7859060d7566"
+dependencies = [
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "crc32fast"
 version = "1.5.0"
@@ -2209,11 +2229,9 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "899def5c37c4fd7b2664648c28120ecec138e4d395b459e5ca34f9cce2dd77fd"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "js-sys",
  "libc",
  "r-efi 5.3.0",
  "wasip2",
- "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2223,10 +2241,13 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "js-sys",
  "libc",
  "r-efi 6.0.0",
+ "rand_core 0.10.1",
  "wasip2",
  "wasip3",
+ "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5003,14 +5024,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.13"
+version = "0.11.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
+checksum = "0e750cca55fe4f0439a15d0bb529da9651e79993e8e72c61a899a36d462befbe"
 dependencies = [
  "bytes",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.2",
  "lru-slab",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.3",
+ "rand_pcg",
  "ring",
  "rustc-hash",
  "rustls",
@@ -5093,6 +5115,17 @@ dependencies = [
  "rand_core 0.9.3",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.10.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "65c9fb96cbc91e3478eaae79a69fcd3f1ae4ad052e471fe6732fff548984b4af"
+dependencies = [
+ "chacha20",
+ "getrandom 0.4.2",
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_chacha"
 version = "0.3.1"
@@ -5131,6 +5164,12 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.10.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "63b8176103e19a2643978565ca18b50549f6101881c443590420e4dc998a3c69"
+
 [[package]]
 name = "rand_distr"
 version = "0.4.3"
@@ -5151,6 +5190,15 @@ dependencies = [
  "rand 0.9.2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand_pcg"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "caa0f4137e1c0a72f4c651489402276c8e8e1cf081f3b0ba156d2cbeef09e86a"
+dependencies = [
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_xoshiro"
 version = "0.7.0"
@@ -5754,7 +5802,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a7507d819769d01a365ab707794a4084392c824f54a7a6a7862f8c3d0892b283"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "cpufeatures",
+ "cpufeatures 0.2.17",
  "digest",
 ]
 
@@ -6100,6 +6148,17 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "syn"
+version = "3.0.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8593e8e72159ed2257d083c7a454a85cbf854f37a0966d8d483aff8c8a3ebcee"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "unicode-ident",
+]
+
 [[package]]
 name = "sync_wrapper"
 version = "1.0.2"
@@ -7339,9 +7398,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerovec"
-version = "0.11.6"
+version = "0.11.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90f911cbc359ab6af17377d242225f4d75119aec87ea711a880987b18cd7b239"
+checksum = "bb0464e17806c1d976d5cba29399c7f08e516e279e2ba493f63123b5fca67dd8"
 dependencies = [
  "serde",
  "yoke",
@@ -7351,13 +7410,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerovec-derive"
-version = "0.11.3"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "625dc425cab0dca6dc3c3319506e6593dcb08a9f387ea3b284dbd52a92c40555"
+checksum = "34df6fc39dbd26ddc9c10e6a2984476e13acce22e64e4487636ef494369225da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "syn 3.0.6",
 ]
 
 [[package]]