diff --git a/.agents/skills/README.md b/.agents/skills/README.md
index d4e3dc45d..296ae3f86 100644
--- a/.agents/skills/README.md
+++ b/.agents/skills/README.md
@@ -5,7 +5,3 @@ This directory contains repo-scoped code agent skills for the LanceDB project.
 Each skill is a folder that contains a required `SKILL.md` and optional bundled resources.
 
 Codex discovers skills from `.agents/skills` in the current working directory and parent directories.
-
-The `lancedb` skill lives in the `plugins/lancedb` plugin (see `plugins/lancedb/skills/lancedb`)
-so it can be installed via the plugin marketplaces (`.claude-plugin/marketplace.json` and
-`.agents/plugins/marketplace.json`); the `lancedb` entry here is a symlink into that plugin.
diff --git a/.agents/skills/lancedb b/.agents/skills/lancedb
deleted file mode 120000
index 1a303efd6..000000000
--- a/.agents/skills/lancedb
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../plugins/lancedb/skills/lancedb
\ No newline at end of file