test: adapt to lance v14 behavior changes

- Blob v2 writes now use the Managed blob kind (lance#9293), so the
  refresh blob layout test expects Managed instead of Dedicated/Packed.
- Datasets with managed blobs set a reader flag that pylance 9.0.0
  rejects; pin the tests extra to pylance 14.0.0b7 (fury index).
- MultiMatchQuery JSON now includes per-leaf match_queries (lance#9753).
- fast_search no longer adds _rowid to the projection (lance#9699).

nodejs/__test__/query.test.ts

@@ -186,7 +186,7 @@ describe("Query empty results", () => {
     {
       name: "fast search without an index",
       query: (table: Table) => table.search([0.5, 0.5]).fastSearch(),
-      fields: ["id", "text", "vector", "_rowid", "_distance"],
+      fields: ["id", "text", "vector", "_distance"],
     },
     {
       name: "take with no offsets",