feat: add take_offsets and take_row_ids (#2584)

These operations have existed in lance for a long while and many users
need to drop down to lance for this capability. This PR adds the API and
implements it using filters (e.g. `_rowid IN (...)`) so that in doesn't
currently add any load to `BaseTable`. I'm not sure that is sustainable
as base table implementations may want to specialize how they handle
this method. However, I figure it is a good starting point.

In addition, unlike Lance, this API does not currently guarantee
anything about the order of the take results. This is necessary for the
fallback filter approach to work (SQL filters cannot guarantee result
order)

.github/workflows/docs_test.yml

@@ -58,51 +58,3 @@ jobs:
       run: |
         cd docs/test/python
         for d in *; do cd "$d"; echo "$d".py; python "$d".py; cd ..; done
-  test-node:
-    name: Test doc nodejs code
-    runs-on: ubuntu-24.04
-    timeout-minutes: 60
-    strategy:
-      fail-fast: false
-    steps:
-    - name: Checkout
-      uses: actions/checkout@v4
-      with:
-        fetch-depth: 0
-        lfs: true
-    - name: Print CPU capabilities
-      run: cat /proc/cpuinfo
-    - name: Set up Node
-      uses: actions/setup-node@v4
-      with:
-        node-version: 20
-    - name: Install protobuf
-      run: |
-        sudo apt update
-        sudo apt install -y protobuf-compiler
-    - name: Install dependecies needed for ubuntu
-      run: |
-        sudo apt install -y libssl-dev
-        rustup update && rustup default
-    - name: Rust cache
-      uses: swatinem/rust-cache@v2
-    - name: Install node dependencies
-      run: |
-        sudo swapoff -a
-        sudo fallocate -l 8G /swapfile
-        sudo chmod 600 /swapfile
-        sudo mkswap /swapfile
-        sudo swapon /swapfile
-        sudo swapon --show
-        cd node
-        npm ci
-        npm run build-release
-        cd ../docs
-        npm install
-    - name: Test
-      env:
-        LANCEDB_URI: ${{ secrets.LANCEDB_URI }}
-        LANCEDB_DEV_API_KEY: ${{ secrets.LANCEDB_DEV_API_KEY }}
-      run: |
-        cd docs
-        npm t