feat: refresh computed columns (#3938)

table.refresh_column("doubled") fills the rows of a declared column that
hold no value, in two passes per fragment: the first scans only the
unfilled
live rows to count exact gains and decide staging, the second streams
the
fragment's physical rows into a standalone column file published in one
DataReplacement -- committed under the dataset's own session -- so peak
memory is bounded by a scan batch. A row that holds a value keeps it;
deleted and already-filled rows never reach the expression, so a poison
value in them cannot fail the refresh. Refresh refuses under an LSM
write
spec, including the mem-wal catch-up flag that outlives unset and marks
retained SSTable rows.

---

<sub>Stack created with <a
href="https://github.com/github/gh-stack">GitHub Stacks CLI</a> • <a
href="https://gh.io/stacks-feedback">Give Feedback 💬</a></sub>

docs/src/js/globals.md

@@ -105,6 +105,7 @@
 - [OptimizeOptions](interfaces/OptimizeOptions.md)
 - [OptimizeStats](interfaces/OptimizeStats.md)
 - [QueryExecutionOptions](interfaces/QueryExecutionOptions.md)
+- [RefreshColumnResult](interfaces/RefreshColumnResult.md)
 - [RemovalStats](interfaces/RemovalStats.md)
 - [RenameTableOptions](interfaces/RenameTableOptions.md)
 - [RestNamespaceConfig](interfaces/RestNamespaceConfig.md)