feat: support a bunch or FTS features in JS SDK (#2431)

- operator for match query
- slop for phrase query
- boolean query

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Introduced support for boolean full-text search queries with AND/OR
logic and occurrence conditions.
- Added operator options for match and multi-match queries to control
term combination logic.
- Enabled phrase queries to specify proximity (slop) for flexible phrase
matching.
- Added new enumerations (`Operator`, `Occur`) and the `BooleanQuery`
class for enhanced query expressiveness.

- **Bug Fixes**
- Improved validation and error handling for invalid operator and
occurrence inputs in full-text queries.

- **Tests**
- Expanded test coverage with new cases for boolean queries and
operator-based full-text searches.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

---------

Signed-off-by: BubbleCal <bubble-cal@outlook.com>

docs/test/requirements.txt

@@ -7,3 +7,4 @@ tantivy==0.20.1
 --extra-index-url https://download.pytorch.org/whl/cpu
 torch
 polars>=0.19, <=1.3.0
+datafusion