feat: add asynchronous drop table API (#3936)

## Summary

- add `drop_table_async` and return a job handle while preserving
`drop_table`
- consume remote 202 responses with cleanup job IDs and retain
older-server compatibility
- expose the API through Python and TypeScript connection wrappers

docs/src/js/classes/Connection.md

@@ -386,6 +386,29 @@ Drop an existing table.
 
 ***
 
+### dropTableAsync()
+
+```ts
+abstract dropTableAsync(name, namespacePath?): Promise<Job>
+```
+
+Start dropping a table and return its cleanup job.
+
+The table may become unavailable before its data files are removed. Wait
+on the returned job to know when cleanup has finished.
+
+#### Parameters
+
+* **name**: `string`
+
+* **namespacePath?**: `string`[]
+
+#### Returns
+
+`Promise`&lt;[`Job`](Job.md)&gt;
+
+***
+
 ### getJob()
 
 ```ts