- Enforce all rerankers always return _relevance_score. This was already
loosely done in tests before but based on user feedback its better to
always have _relevance_score present in all reranked results
- Deprecate LinearCombinationReranker in docs. And also fix a case where
it would not return _relevance_score if one result set was missing