proxy: subzero integration in auth-broker (embedded data-api) (#12474)

## Problem
We want to have the data-api served by the proxy directly instead of
relying on a 3rd party to run a deployment for each project/endpoint.

## Summary of changes
With the changes below, the proxy (auth-broker) becomes also a
"rest-broker", that can be thought of as a "Multi-tenant" data-api which
provides an automated REST api for all the databases in the region.

The core of the implementation (that leverages the subzero library) is
in proxy/src/serverless/rest.rs and this is the only place that has "new
logic".

---------

Co-authored-by: Ruslan Talpa <ruslan.talpa@databricks.com>
Co-authored-by: Alexander Bayandin <alexander@neon.tech>
Co-authored-by: Conrad Ludgate <conrad@neon.tech>

.github/actions/prepare-for-subzero/action.yml

@@ -0,0 +1,28 @@
+name: 'Prepare current job for subzero'
+description: >
+  Set git token to access `neondatabase/subzero` from cargo build,
+  and set `CARGO_NET_GIT_FETCH_WITH_CLI=true` env variable to use git CLI
+
+inputs:
+  token:
+    description: 'GitHub token with access to neondatabase/subzero'
+    required: true
+
+runs:
+  using: "composite"
+
+  steps:
+    - name: Set git token for neondatabase/subzero
+      uses: pyTooling/Actions/with-post-step@2307b526df64d55e95884e072e49aac2a00a9afa # v5.1.0
+      env:
+        SUBZERO_ACCESS_TOKEN: ${{ inputs.token }}
+      with:
+        main: |
+          git config --global url."https://x-access-token:${SUBZERO_ACCESS_TOKEN}@github.com/neondatabase/subzero".insteadOf "https://github.com/neondatabase/subzero"
+          cargo add -p proxy subzero-core --git https://github.com/neondatabase/subzero --rev 396264617e78e8be428682f87469bb25429af88a
+        post: |
+          git config --global --unset url."https://x-access-token:${SUBZERO_ACCESS_TOKEN}@github.com/neondatabase/subzero".insteadOf "https://github.com/neondatabase/subzero"
+
+    - name: Set `CARGO_NET_GIT_FETCH_WITH_CLI=true` env variable
+      shell: bash -euxo pipefail {0}
+      run: echo "CARGO_NET_GIT_FETCH_WITH_CLI=true" >> ${GITHUB_ENV}