proxy: Update redis crate (#11372)

Cargo.lock

@@ -148,9 +148,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
-version = "1.6.0"
+version = "1.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bddcadddf5e9015d310179a59bb28c4d4b9920ad0f11e8e14dbadf654890c9a6"
+checksum = "69f7f8c3906b62b754cd5326047894316021dcfe5a194c8ea52bdd94934a3457"
 
 [[package]]
 name = "archery"
@@ -3861,11 +3861,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num-bigint"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f93ab6289c7b344a8a9f60f88d80aa20032336fe78da341afc91c8a2341fc75f"
+checksum = "a5e44f723f1133c9deac646763579fdb3ac745e418f2a7af9cd0c431da1f20b9"
 dependencies = [
- "autocfg",
  "num-integer",
  "num-traits",
 ]
@@ -3914,11 +3913,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num-integer"
-version = "0.1.45"
+version = "0.1.46"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "225d3389fb3509a24c93f5c29eb6bde2586b98d9f016636dff58d7c6f7569cd9"
+checksum = "7969661fd2958a5cb096e56c8e1ad0444ac2bbcd0061bd28660485a44879858f"
 dependencies = [
- "autocfg",
  "num-traits",
 ]
 
@@ -3947,9 +3945,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num-traits"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "578ede34cf02f8924ab9447f50c28075b4d3e5b269972345e7e0372b38c6cdcd"
+checksum = "071dfc062690e90b734c0b2273ce72ad0ffa95f0c74596bc250dcfd960262841"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "libm",
@@ -5362,26 +5360,25 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redis"
-version = "0.25.2"
+version = "0.29.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "71d64e978fd98a0e6b105d066ba4889a7301fca65aeac850a877d8797343feeb"
+checksum = "b110459d6e323b7cda23980c46c77157601199c9da6241552b284cd565a7a133"
 dependencies = [
- "async-trait",
+ "arc-swap",
  "bytes",
  "combine",
  "futures-util",
  "itoa",
+ "num-bigint",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "rustls 0.22.4",
+ "rustls 0.23.18",
- "rustls-native-certs 0.7.0",
+ "rustls-native-certs 0.8.0",
- "rustls-pemfile 2.1.1",
- "rustls-pki-types",
  "ryu",
  "sha1_smol",
  "socket2",
  "tokio",
- "tokio-rustls 0.25.0",
+ "tokio-rustls 0.26.0",
  "tokio-util",
  "url",
 ]

Cargo.toml

@@ -50,7 +50,7 @@ license = "Apache-2.0"
 [workspace.dependencies]
 ahash = "0.8"
 anyhow = { version = "1.0", features = ["backtrace"] }
-arc-swap = "1.6"
+arc-swap = "1.7"
 async-compression = { version = "0.4.0", features = ["tokio", "gzip", "zstd"] }
 atomic-take = "1.1.0"
 flate2 = "1.0.26"
@@ -130,7 +130,7 @@ nix = { version = "0.27", features = ["dir", "fs", "process", "socket", "signal"
 # on compute startup metrics (start_postgres_ms), >= 25% degradation.
 notify = "6.0.0"
 num_cpus = "1.15"
-num-traits = "0.2.15"
+num-traits = "0.2.19"
 once_cell = "1.13"
 opentelemetry = "0.27"
 opentelemetry_sdk = "0.27"
@@ -146,7 +146,7 @@ procfs = "0.16"
 prometheus = {version = "0.13", default-features=false, features = ["process"]} # removes protobuf dependency
 prost = "0.13"
 rand = "0.8"
-redis = { version = "0.25.2", features = ["tokio-rustls-comp", "keep-alive"] }
+redis = { version = "0.29.2", features = ["tokio-rustls-comp", "keep-alive"] }
 regex = "1.10.2"
 reqwest = { version = "0.12", default-features = false, features = ["rustls-tls"] }
 reqwest-tracing = { version = "0.5", features = ["opentelemetry_0_27"] }

proxy/src/redis/connection_with_credentials_provider.rs

@@ -143,6 +143,8 @@ impl ConnectionWithCredentialsProvider {
                         db: 0,
                         username: Some(username),
                         password: Some(password.clone()),
+                        // TODO: switch to RESP3 after testing new client version.
+                        protocol: redis::ProtocolVersion::RESP2,
                     },
                 })
             }

workspace_hack/Cargo.toml

@@ -61,7 +61,7 @@ memchr = { version = "2" }
 nix = { version = "0.26" }
 nom = { version = "7" }
 num = { version = "0.4" }
-num-bigint = { version = "0.4", default-features = false, features = ["std"] }
+num-bigint = { version = "0.4" }
 num-complex = { version = "0.4", default-features = false, features = ["std"] }
 num-integer = { version = "0.1", features = ["i128"] }
 num-iter = { version = "0.1", default-features = false, features = ["i128", "std"] }
@@ -127,7 +127,7 @@ log = { version = "0.4", default-features = false, features = ["std"] }
 memchr = { version = "2" }
 nom = { version = "7" }
 num = { version = "0.4" }
-num-bigint = { version = "0.4", default-features = false, features = ["std"] }
+num-bigint = { version = "0.4" }
 num-complex = { version = "0.4", default-features = false, features = ["std"] }
 num-integer = { version = "0.1", features = ["i128"] }
 num-iter = { version = "0.1", default-features = false, features = ["i128", "std"] }