CI: add diesel print-schema check (#10527)

## Problem

We want to check that `diesel print-schema` doesn't generate any changes
(`storage_controller/src/schema.rs`) in comparison with the list of
migration.

## Summary of changes
- Add `diesel_cli` to `build-tools` image
- Add `Check diesel schema` step to `build-neon` job, at this stage we
have all required binaries, so don't need to compile anything
additionally
- Check runs only on x86 release builds to be sure we do it at least
once per CI run.

.github/workflows/_build-and-test-locally.yml

@@ -271,6 +271,26 @@ jobs:
           path: /tmp/neon
           aws-oicd-role-arn: ${{ vars.DEV_AWS_OIDC_ROLE_ARN }}
 
+      - name: Check diesel schema
+        if: inputs.build-type == 'release' && inputs.arch == 'x64'
+        env:
+          DATABASE_URL: postgresql://localhost:1235/storage_controller
+          POSTGRES_DISTRIB_DIR: /tmp/neon/pg_install
+        run: |
+          /tmp/neon/bin/neon_local init
+          /tmp/neon/bin/neon_local storage_controller start
+
+          diesel print-schema > storage_controller/src/schema.rs
+
+          if [ -n "$(git diff storage_controller/src/schema.rs)" ]; then
+            echo >&2 "Uncommitted changes in diesel schema"
+
+            git diff .
+            exit 1
+          fi
+
+          /tmp/neon/bin/neon_local storage_controller stop
+
       # XXX: keep this after the binaries.list is formed, so the coverage can properly work later
       - name: Merge and upload coverage data
         if: inputs.build-type == 'debug'

.github/workflows/_check-codestyle-rust.yml

@@ -16,6 +16,9 @@ defaults:
   run:
     shell: bash -euxo pipefail {0}
 
+# No permission for GITHUB_TOKEN by default; the **minimal required** set of permissions should be granted in each job.
+permissions: {}
+
 jobs:
   check-codestyle-rust:
     strategy: