diff --git a/pageserver/src/pgdatadir_mapping.rs b/pageserver/src/pgdatadir_mapping.rs
index 7aa313f031..900da5beab 100644
--- a/pageserver/src/pgdatadir_mapping.rs
+++ b/pageserver/src/pgdatadir_mapping.rs
@@ -1545,9 +1545,6 @@ impl<'a> DatadirModification<'a> {
             // Update relation size cache
             self.tline.set_cached_rel_size(rel, self.lsn, nblocks);
 
-            // Update relation size cache
-            self.tline.set_cached_rel_size(rel, self.lsn, nblocks);
-
             // Update logical database size.
             self.pending_nblocks -= old_size as i64 - nblocks as i64;
         }
diff --git a/pgxn/neon/pagestore_smgr.c b/pgxn/neon/pagestore_smgr.c
index f46df7f70a..cbb0e2ae6d 100644
--- a/pgxn/neon/pagestore_smgr.c
+++ b/pgxn/neon/pagestore_smgr.c
@@ -1092,8 +1092,7 @@ page_server_request(void const *req)
 	 * Current sharding model assumes that all metadata is present only at shard 0.
 	 * We still need to call get_shard_no() to check if shard map is up-to-date.
 	 */
-	if (((NeonRequest *) req)->tag != T_NeonGetPageRequest ||
-		((NeonGetPageRequest *) req)->forknum != MAIN_FORKNUM)
+	if (((NeonRequest *) req)->tag != T_NeonGetPageRequest)
 	{
 		shard_no = 0;
 	}