diff --git a/.github/workflows/build-build-tools-image.yml b/.github/workflows/build-build-tools-image.yml
index 82b065c524..9e7be76901 100644
--- a/.github/workflows/build-build-tools-image.yml
+++ b/.github/workflows/build-build-tools-image.yml
@@ -2,18 +2,13 @@ name: Build build-tools image
 
 on:
   workflow_call:
-    inputs:
-      image-tag:
-        description: "build-tools image tag"
-        required: true
-        type: string
     outputs:
       image-tag:
         description: "build-tools tag"
-        value: ${{ inputs.image-tag }}
+        value: ${{ jobs.check-image.outputs.tag }}
       image:
         description: "build-tools image"
-        value: neondatabase/build-tools:${{ inputs.image-tag }}
+        value: neondatabase/build-tools:${{ jobs.check-image.outputs.tag }}
 
 defaults:
   run:
@@ -35,7 +30,36 @@ permissions: {}
 
 jobs:
   check-image:
-    uses: ./.github/workflows/check-build-tools-image.yml
+    runs-on: ubuntu-22.04
+    outputs:
+      tag: ${{ steps.get-build-tools-tag.outputs.image-tag }}
+      found: ${{ steps.check-image.outputs.found }}
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Get build-tools image tag for the current commit
+        id: get-build-tools-tag
+        env:
+          IMAGE_TAG: |
+            ${{ hashFiles('build-tools.Dockerfile',
+                          '.github/workflows/build-build-tools-image.yml') }}
+        run: |
+          echo "image-tag=${IMAGE_TAG}" | tee -a $GITHUB_OUTPUT
+
+      - name: Check if such tag found in the registry
+        id: check-image
+        env:
+          IMAGE_TAG: ${{ steps.get-build-tools-tag.outputs.image-tag }}
+        run: |
+          if docker manifest inspect neondatabase/build-tools:${IMAGE_TAG}; then
+            found=true
+          else
+            found=false
+          fi
+
+          echo "found=${found}" | tee -a $GITHUB_OUTPUT
+
 
   build-image:
     needs: [ check-image ]
@@ -48,20 +72,7 @@ jobs:
 
     runs-on: ${{ fromJson(format('["self-hosted", "{0}"]', matrix.arch == 'arm64' && 'large-arm64' || 'large')) }}
 
-    env:
-      IMAGE_TAG: ${{ inputs.image-tag }}
-
     steps:
-      - name: Check `input.tag` is correct
-        env:
-          INPUTS_IMAGE_TAG: ${{ inputs.image-tag }}
-          CHECK_IMAGE_TAG : ${{ needs.check-image.outputs.image-tag }}
-        run: |
-          if [ "${INPUTS_IMAGE_TAG}" != "${CHECK_IMAGE_TAG}" ]; then
-            echo "'inputs.image-tag' (${INPUTS_IMAGE_TAG}) does not match the tag of the latest build-tools image 'inputs.image-tag' (${CHECK_IMAGE_TAG})"
-            exit 1
-          fi
-
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - uses: neondatabase/dev-actions/set-docker-config-dir@6094485bf440001c94a94a3f9e221e81ff6b6193
@@ -92,10 +103,10 @@ jobs:
           cache-from: type=registry,ref=cache.neon.build/build-tools:cache-${{ matrix.debian-version }}-${{ matrix.arch }}
           cache-to: ${{ github.ref_name == 'main' && format('type=registry,ref=cache.neon.build/build-tools:cache-{0}-{1},mode=max', matrix.debian-version, matrix.arch) || '' }}
           tags: |
-            neondatabase/build-tools:${{ inputs.image-tag }}-${{ matrix.debian-version }}-${{ matrix.arch }}
+            neondatabase/build-tools:${{ needs.check-image.outputs.tag }}-${{ matrix.debian-version }}-${{ matrix.arch }}
 
   merge-images:
-    needs: [ build-image ]
+    needs: [ check-image, build-image ]
     runs-on: ubuntu-22.04
 
     steps:
@@ -107,7 +118,7 @@ jobs:
       - name: Create multi-arch image
         env:
           DEFAULT_DEBIAN_VERSION: bullseye
-          IMAGE_TAG: ${{ inputs.image-tag }}
+          IMAGE_TAG: ${{ needs.check-image.outputs.tag }}
         run: |
           for debian_version in bullseye bookworm; do
             tags=("-t" "neondatabase/build-tools:${IMAGE_TAG}-${debian_version}")
diff --git a/.github/workflows/build_and_test.yml b/.github/workflows/build_and_test.yml
index cc6f91d28e..89fd2d0d17 100644
--- a/.github/workflows/build_and_test.yml
+++ b/.github/workflows/build_and_test.yml
@@ -77,15 +77,9 @@ jobs:
         shell: bash
         id: build-tag
 
-  check-build-tools-image:
-    needs: [ check-permissions ]
-    uses: ./.github/workflows/check-build-tools-image.yml
-
   build-build-tools-image:
-    needs: [ check-build-tools-image ]
+    needs: [ check-permissions ]
     uses: ./.github/workflows/build-build-tools-image.yml
-    with:
-      image-tag: ${{ needs.check-build-tools-image.outputs.image-tag }}
     secrets: inherit
 
   check-codestyle-python:
diff --git a/.github/workflows/check-build-tools-image.yml b/.github/workflows/check-build-tools-image.yml
deleted file mode 100644
index a7a15ad58b..0000000000
--- a/.github/workflows/check-build-tools-image.yml
+++ /dev/null
@@ -1,51 +0,0 @@
-name: Check build-tools image
-
-on:
-  workflow_call:
-    outputs:
-      image-tag:
-        description: "build-tools image tag"
-        value: ${{ jobs.check-image.outputs.tag }}
-      found:
-        description: "Whether the image is found in the registry"
-        value: ${{ jobs.check-image.outputs.found }}
-
-defaults:
-  run:
-    shell: bash -euo pipefail {0}
-
-# No permission for GITHUB_TOKEN by default; the **minimal required** set of permissions should be granted in each job.
-permissions: {}
-
-jobs:
-  check-image:
-    runs-on: ubuntu-22.04
-    outputs:
-      tag: ${{ steps.get-build-tools-tag.outputs.image-tag }}
-      found: ${{ steps.check-image.outputs.found }}
-
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-
-      - name: Get build-tools image tag for the current commit
-        id: get-build-tools-tag
-        env:
-          IMAGE_TAG: |
-            ${{ hashFiles('build-tools.Dockerfile',
-                          '.github/workflows/check-build-tools-image.yml',
-                          '.github/workflows/build-build-tools-image.yml') }}
-        run: |
-          echo "image-tag=${IMAGE_TAG}" | tee -a $GITHUB_OUTPUT
-
-      - name: Check if such tag found in the registry
-        id: check-image
-        env:
-          IMAGE_TAG: ${{ steps.get-build-tools-tag.outputs.image-tag }}
-        run: |
-          if docker manifest inspect neondatabase/build-tools:${IMAGE_TAG}; then
-            found=true
-          else
-            found=false
-          fi
-
-          echo "found=${found}" | tee -a $GITHUB_OUTPUT
diff --git a/.github/workflows/neon_extra_builds.yml b/.github/workflows/neon_extra_builds.yml
index cd5a665402..e827539c80 100644
--- a/.github/workflows/neon_extra_builds.yml
+++ b/.github/workflows/neon_extra_builds.yml
@@ -26,15 +26,9 @@ jobs:
     with:
       github-event-name: ${{ github.event_name}}
 
-  check-build-tools-image:
-    needs: [ check-permissions ]
-    uses: ./.github/workflows/check-build-tools-image.yml
-
   build-build-tools-image:
-    needs: [ check-build-tools-image ]
+    needs: [ check-permissions ]
     uses: ./.github/workflows/build-build-tools-image.yml
-    with:
-      image-tag: ${{ needs.check-build-tools-image.outputs.image-tag }}
     secrets: inherit
 
   check-macos-build:
diff --git a/.github/workflows/pg-clients.yml b/.github/workflows/pg-clients.yml
index df40b5beda..4f5495cbe2 100644
--- a/.github/workflows/pg-clients.yml
+++ b/.github/workflows/pg-clients.yml
@@ -39,15 +39,9 @@ jobs:
     with:
       github-event-name: ${{ github.event_name }}
 
-  check-build-tools-image:
-    needs: [ check-permissions ]
-    uses: ./.github/workflows/check-build-tools-image.yml
-
   build-build-tools-image:
-    needs: [ check-build-tools-image ]
+    needs: [ check-permissions ]
     uses: ./.github/workflows/build-build-tools-image.yml
-    with:
-      image-tag: ${{ needs.check-build-tools-image.outputs.image-tag }}
     secrets: inherit
 
   test-logical-replication:
diff --git a/.github/workflows/pre-merge-checks.yml b/.github/workflows/pre-merge-checks.yml
index 137faa7abc..e1cec6d33d 100644
--- a/.github/workflows/pre-merge-checks.yml
+++ b/.github/workflows/pre-merge-checks.yml
@@ -34,16 +34,10 @@ jobs:
         run: |
           echo "${PYTHON_CHANGED_FILES}"
 
-  check-build-tools-image:
+  build-build-tools-image:
     if: needs.get-changed-files.outputs.python-changed == 'true'
     needs: [ get-changed-files ]
-    uses: ./.github/workflows/check-build-tools-image.yml
-
-  build-build-tools-image:
-    needs: [ check-build-tools-image ]
     uses: ./.github/workflows/build-build-tools-image.yml
-    with:
-      image-tag: ${{ needs.check-build-tools-image.outputs.image-tag }}
     secrets: inherit
 
   check-codestyle-python:
diff --git a/.github/workflows/report-workflow-stats.yml b/.github/workflows/report-workflow-stats.yml
index 0d135a257c..15e446bcd7 100644
--- a/.github/workflows/report-workflow-stats.yml
+++ b/.github/workflows/report-workflow-stats.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ on:
     - Build and Test Locally
     - Build build-tools image
     - Check Permissions
-    - Check build-tools image
     - Check neon with extra platform builds
     - Cloud Regression Test
     - Create Release Branch