diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 9f5ff7b739..2dfb8261ed 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -99,8 +99,8 @@ http-types = { version = "2", default-features = false }
 http-body-util = "0.1.2"
 humantime = "2.1"
 humantime-serde = "1.1.1"
-hyper = "0.14"
-hyper_1 = { package = "hyper", version = "1.4" }
+hyper0 = { package = "hyper", version = "0.14" }
+hyper = "1.4"
 hyper-util = "0.1"
 tokio-tungstenite = "0.21.0"
 indexmap = "2"
diff --git a/compute_tools/Cargo.toml b/compute_tools/Cargo.toml
index b6d84d7eff..6bb3e211b6 100644
--- a/compute_tools/Cargo.toml
+++ b/compute_tools/Cargo.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ cfg-if.workspace = true
 clap.workspace = true
 flate2.workspace = true
 futures.workspace = true
-hyper = { workspace = true, features = ["full"] }
+hyper0 = { workspace = true, features = ["full"] }
 nix.workspace = true
 notify.workspace = true
 num_cpus.workspace = true
diff --git a/compute_tools/src/lib.rs b/compute_tools/src/lib.rs
index c5b4ca632c..0795eb6171 100644
--- a/compute_tools/src/lib.rs
+++ b/compute_tools/src/lib.rs
@@ -2,6 +2,9 @@
 //! configuration.
 #![deny(unsafe_code)]
 #![deny(clippy::undocumented_unsafe_blocks)]
+
+extern crate hyper0 as hyper;
+
 pub mod checker;
 pub mod config;
 pub mod configurator;
diff --git a/control_plane/Cargo.toml b/control_plane/Cargo.toml
index 355eca0fe5..f718102847 100644
--- a/control_plane/Cargo.toml
+++ b/control_plane/Cargo.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ humantime.workspace = true
 nix.workspace = true
 once_cell.workspace = true
 humantime-serde.workspace = true
-hyper.workspace = true
+hyper0.workspace = true
 regex.workspace = true
 reqwest = { workspace = true, features = ["blocking", "json"] }
 scopeguard.workspace = true
diff --git a/control_plane/src/storage_controller.rs b/control_plane/src/storage_controller.rs
index 6d07c43af0..43c63e7ef4 100644
--- a/control_plane/src/storage_controller.rs
+++ b/control_plane/src/storage_controller.rs
@@ -3,7 +3,7 @@ use crate::{
     local_env::{LocalEnv, NeonStorageControllerConf},
 };
 use camino::{Utf8Path, Utf8PathBuf};
-use hyper::Uri;
+use hyper0::Uri;
 use nix::unistd::Pid;
 use pageserver_api::{
     controller_api::{
diff --git a/libs/remote_storage/Cargo.toml b/libs/remote_storage/Cargo.toml
index f48f1801a4..be4d61f009 100644
--- a/libs/remote_storage/Cargo.toml
+++ b/libs/remote_storage/Cargo.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ aws-sdk-s3.workspace = true
 bytes.workspace = true
 camino = { workspace = true, features = ["serde1"] }
 humantime-serde.workspace = true
-hyper = { workspace = true, features = ["stream"] }
+hyper0 = { workspace = true, features = ["stream"] }
 futures.workspace = true
 serde.workspace = true
 serde_json.workspace = true
diff --git a/libs/remote_storage/src/s3_bucket.rs b/libs/remote_storage/src/s3_bucket.rs
index 11f6598cbf..eff17d3a86 100644
--- a/libs/remote_storage/src/s3_bucket.rs
+++ b/libs/remote_storage/src/s3_bucket.rs
@@ -33,7 +33,7 @@ use aws_smithy_types::{body::SdkBody, DateTime};
 use aws_smithy_types::{byte_stream::ByteStream, date_time::ConversionError};
 use bytes::Bytes;
 use futures::stream::Stream;
-use hyper::Body;
+use hyper0::Body;
 use scopeguard::ScopeGuard;
 use tokio_util::sync::CancellationToken;
 use utils::backoff;
diff --git a/libs/tracing-utils/Cargo.toml b/libs/tracing-utils/Cargo.toml
index 66f21cd1ef..60637d5b24 100644
--- a/libs/tracing-utils/Cargo.toml
+++ b/libs/tracing-utils/Cargo.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ edition.workspace = true
 license.workspace = true
 
 [dependencies]
-hyper.workspace = true
+hyper0.workspace = true
 opentelemetry = { workspace = true, features = ["trace"] }
 opentelemetry_sdk = { workspace = true, features = ["rt-tokio"] }
 opentelemetry-otlp = { workspace = true, default-features = false, features = ["http-proto", "trace", "http", "reqwest-client"] }
diff --git a/libs/tracing-utils/src/http.rs b/libs/tracing-utils/src/http.rs
index f5ab267ff3..e6fdf9be45 100644
--- a/libs/tracing-utils/src/http.rs
+++ b/libs/tracing-utils/src/http.rs
@@ -1,7 +1,7 @@
 //! Tracing wrapper for Hyper HTTP server
 
-use hyper::HeaderMap;
-use hyper::{Body, Request, Response};
+use hyper0::HeaderMap;
+use hyper0::{Body, Request, Response};
 use std::future::Future;
 use tracing::Instrument;
 use tracing_opentelemetry::OpenTelemetrySpanExt;
diff --git a/libs/utils/Cargo.toml b/libs/utils/Cargo.toml
index 7d284a6fc5..545317f958 100644
--- a/libs/utils/Cargo.toml
+++ b/libs/utils/Cargo.toml
@@ -22,7 +22,7 @@ chrono.workspace = true
 git-version.workspace = true
 hex = { workspace = true, features = ["serde"] }
 humantime.workspace = true
-hyper = { workspace = true, features = ["full"] }
+hyper0 = { workspace = true, features = ["full"] }
 fail.workspace = true
 futures = { workspace = true}
 jsonwebtoken.workspace = true
diff --git a/libs/utils/src/lib.rs b/libs/utils/src/lib.rs
index aacc1e1dd5..d9b82b20da 100644
--- a/libs/utils/src/lib.rs
+++ b/libs/utils/src/lib.rs
@@ -2,6 +2,8 @@
 //! between other crates in this repository.
 #![deny(clippy::undocumented_unsafe_blocks)]
 
+extern crate hyper0 as hyper;
+
 pub mod backoff;
 
 /// `Lsn` type implements common tasks on Log Sequence Numbers
diff --git a/pageserver/Cargo.toml b/pageserver/Cargo.toml
index f1fc3a86fe..2531abc7a1 100644
--- a/pageserver/Cargo.toml
+++ b/pageserver/Cargo.toml
@@ -30,7 +30,7 @@ futures.workspace = true
 hex.workspace = true
 humantime.workspace = true
 humantime-serde.workspace = true
-hyper.workspace = true
+hyper0.workspace = true
 itertools.workspace = true
 md5.workspace = true
 nix.workspace = true
diff --git a/pageserver/src/bin/pageserver.rs b/pageserver/src/bin/pageserver.rs
index e9e52acee6..593ca6db2d 100644
--- a/pageserver/src/bin/pageserver.rs
+++ b/pageserver/src/bin/pageserver.rs
@@ -575,7 +575,7 @@ fn start_pageserver(
             .build()
             .map_err(|err| anyhow!(err))?;
         let service = utils::http::RouterService::new(router).unwrap();
-        let server = hyper::Server::from_tcp(http_listener)?
+        let server = hyper0::Server::from_tcp(http_listener)?
             .serve(service)
             .with_graceful_shutdown({
                 let cancel = cancel.clone();
diff --git a/pageserver/src/lib.rs b/pageserver/src/lib.rs
index 08abfbd647..d51931c768 100644
--- a/pageserver/src/lib.rs
+++ b/pageserver/src/lib.rs
@@ -13,6 +13,8 @@ pub mod http;
 pub mod import_datadir;
 pub mod l0_flush;
 
+extern crate hyper0 as hyper;
+
 use futures::{stream::FuturesUnordered, StreamExt};
 pub use pageserver_api::keyspace;
 use tokio_util::sync::CancellationToken;
diff --git a/proxy/Cargo.toml b/proxy/Cargo.toml
index bfeb845583..ae9b2531aa 100644
--- a/proxy/Cargo.toml
+++ b/proxy/Cargo.toml
@@ -38,7 +38,7 @@ hostname.workspace = true
 http.workspace = true
 humantime.workspace = true
 humantime-serde.workspace = true
-hyper.workspace = true
+hyper0.workspace = true
 hyper1 = { package = "hyper", version = "1.2", features = ["server"] }
 hyper-util = { version = "0.1", features = ["server", "http1", "http2", "tokio"] }
 http-body-util = { version = "0.1" }
diff --git a/proxy/src/lib.rs b/proxy/src/lib.rs
index ea0a9beced..92faab6167 100644
--- a/proxy/src/lib.rs
+++ b/proxy/src/lib.rs
@@ -90,6 +90,8 @@ use tokio::task::JoinError;
 use tokio_util::sync::CancellationToken;
 use tracing::warn;
 
+extern crate hyper0 as hyper;
+
 pub mod auth;
 pub mod cache;
 pub mod cancellation;
diff --git a/safekeeper/Cargo.toml b/safekeeper/Cargo.toml
index f27413a08f..ec08d02240 100644
--- a/safekeeper/Cargo.toml
+++ b/safekeeper/Cargo.toml
@@ -24,7 +24,7 @@ fail.workspace = true
 hex.workspace = true
 humantime.workspace = true
 http.workspace = true
-hyper.workspace = true
+hyper0.workspace = true
 futures.workspace = true
 once_cell.workspace = true
 parking_lot.workspace = true
diff --git a/safekeeper/src/lib.rs b/safekeeper/src/lib.rs
index 3116d88dff..277becb96b 100644
--- a/safekeeper/src/lib.rs
+++ b/safekeeper/src/lib.rs
@@ -1,4 +1,7 @@
 #![deny(clippy::undocumented_unsafe_blocks)]
+
+extern crate hyper0 as hyper;
+
 use camino::Utf8PathBuf;
 use once_cell::sync::Lazy;
 use remote_storage::RemoteStorageConfig;
diff --git a/storage_broker/Cargo.toml b/storage_broker/Cargo.toml
index 877805f22e..2d19472c36 100644
--- a/storage_broker/Cargo.toml
+++ b/storage_broker/Cargo.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ futures.workspace = true
 futures-core.workspace = true
 futures-util.workspace = true
 humantime.workspace = true
-hyper_1 = { workspace = true, features = ["full"] }
+hyper = { workspace = true, features = ["full"] }
 http-body-util.workspace = true
 hyper-util = "0.1"
 once_cell.workspace = true
diff --git a/storage_broker/src/bin/storage_broker.rs b/storage_broker/src/bin/storage_broker.rs
index f01e6adf5a..21e2894156 100644
--- a/storage_broker/src/bin/storage_broker.rs
+++ b/storage_broker/src/bin/storage_broker.rs
@@ -14,11 +14,10 @@ use clap::{command, Parser};
 use futures_core::Stream;
 use futures_util::StreamExt;
 use http_body_util::Full;
+use hyper::body::Incoming;
 use hyper::header::CONTENT_TYPE;
 use hyper::service::service_fn;
 use hyper::{Method, StatusCode};
-use hyper_1 as hyper;
-use hyper_1::body::Incoming;
 use hyper_util::rt::{TokioExecutor, TokioIo, TokioTimer};
 use parking_lot::RwLock;
 use std::collections::HashMap;
diff --git a/storage_broker/src/lib.rs b/storage_broker/src/lib.rs
index f2ea0f0b2f..bc632a39f7 100644
--- a/storage_broker/src/lib.rs
+++ b/storage_broker/src/lib.rs
@@ -1,4 +1,3 @@
-use hyper_1 as hyper;
 use std::time::Duration;
 use tonic::codegen::StdError;
 use tonic::transport::{ClientTlsConfig, Endpoint};
diff --git a/storage_controller/Cargo.toml b/storage_controller/Cargo.toml
index 9ed0501026..2f5d266567 100644
--- a/storage_controller/Cargo.toml
+++ b/storage_controller/Cargo.toml
@@ -21,7 +21,7 @@ clap.workspace = true
 fail.workspace = true
 futures.workspace = true
 hex.workspace = true
-hyper.workspace = true
+hyper0.workspace = true
 humantime.workspace = true
 itertools.workspace = true
 lasso.workspace = true
diff --git a/storage_controller/src/lib.rs b/storage_controller/src/lib.rs
index 60e613bb5c..f5823935e1 100644
--- a/storage_controller/src/lib.rs
+++ b/storage_controller/src/lib.rs
@@ -1,6 +1,8 @@
 use serde::Serialize;
 use utils::seqwait::MonotonicCounter;
 
+extern crate hyper0 as hyper;
+
 mod auth;
 mod background_node_operations;
 mod compute_hook;
diff --git a/storage_controller/src/main.rs b/storage_controller/src/main.rs
index 62cb0e9e5d..801409d612 100644
--- a/storage_controller/src/main.rs
+++ b/storage_controller/src/main.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 use anyhow::{anyhow, Context};
 use clap::Parser;
-use hyper::Uri;
+use hyper0::Uri;
 use metrics::launch_timestamp::LaunchTimestamp;
 use metrics::BuildInfo;
 use std::path::PathBuf;
@@ -324,7 +324,7 @@ async fn async_main() -> anyhow::Result<()> {
 
     // Start HTTP server
     let server_shutdown = CancellationToken::new();
-    let server = hyper::Server::from_tcp(http_listener)?
+    let server = hyper0::Server::from_tcp(http_listener)?
         .serve(router_service)
         .with_graceful_shutdown({
             let server_shutdown = server_shutdown.clone();