Teach neon_local to pass the Authorization header to compute_ctl (#11490)

This allows us to remove hacks in the compute_ctl authorization
middleware which allowed for bypasses of auth checks.

Fixes: https://github.com/neondatabase/neon/issues/11316

Signed-off-by: Tristan Partin <tristan@neon.tech>

libs/http-utils/Cargo.toml

@@ -14,6 +14,7 @@ futures.workspace = true
 hyper0.workspace = true
 itertools.workspace = true
 jemalloc_pprof.workspace = true
+jsonwebtoken.workspace = true
 once_cell.workspace = true
 pprof.workspace = true
 regex.workspace = true

libs/http-utils/src/endpoint.rs

@@ -8,6 +8,7 @@ use bytes::{Bytes, BytesMut};
 use hyper::header::{AUTHORIZATION, CONTENT_DISPOSITION, CONTENT_TYPE, HeaderName};
 use hyper::http::HeaderValue;
 use hyper::{Body, Method, Request, Response};
+use jsonwebtoken::TokenData;
 use metrics::{Encoder, IntCounter, TextEncoder, register_int_counter};
 use once_cell::sync::Lazy;
 use pprof::ProfilerGuardBuilder;
@@ -618,7 +619,7 @@ pub fn auth_middleware<B: hyper::body::HttpBody + Send + Sync + 'static>(
                     })?;
                     let token = parse_token(header_value)?;
 
-                    let data = auth.decode(token).map_err(|err| {
+                    let data: TokenData<Claims> = auth.decode(token).map_err(|err| {
                         warn!("Authentication error: {err}");
                         // Rely on From<AuthError> for ApiError impl
                         err