This PR introduces a `/grants` endpoint which allows setting specific
`privileges` to certain `role` for a certain `schema`.
Related to #9344
Together these endpoints will be used to configure JWT extension and set
correct usage to its schema to specific roles that will need them.
---------
Co-authored-by: Conrad Ludgate <conradludgate@gmail.com>
