This upgrades the `proxy/` crate as well as the forked libraries in
`libs/proxy/` to edition 2024.
Also reformats the imports of those forked libraries via:
```
cargo +nightly fmt -p proxy -p postgres-protocol2 -p postgres-types2 -p tokio-postgres2 -- -l --config imports_granularity=Module,group_imports=StdExternalCrate,reorder_imports=true
```
It can be read commit-by-commit: the first commit has no formatting
changes, only changes to accomodate the new edition.
Part of #10918
- Wired up filtering on VPC endpoints
- Wired up block access from public internet / VPC depending on per
project flag
- Added cache invalidation for VPC endpoints (partially based on PR from
Raphael)
- Removed BackendIpAllowlist trait
---------
Co-authored-by: Ivan Efremov <ivan@neon.tech>
* Also rename `AuthFailed` variant to `PasswordFailed`.
* Before this all JWT errors end up in `AuthError::AuthFailed()`,
expects a username and also causes cache invalidation.
