In #9011, we want to schedule timelines to safekeepers. In order to do
such scheduling, we need information about how utilized a safekeeper is
and if it's available or not.
Therefore, send constant heartbeats to the safekeepers and try to figure
out if they are online or not.
Includes some code from #10440.
