## Problem
The endpoint filter cache is still unused because it's not yet reliable
enough to be used. It only consumes a lot of memory.
## Summary of changes
Remove the code. Needs a new design.
neondatabase/cloud#30634
Precursor to https://github.com/neondatabase/cloud/issues/28333.
We want per-endpoint configuration for rate limits, which will be
distributed via the `GetEndpointAccessControl` API. This lays some of
the ground work.
1. Allow the endpoint rate limiter to accept a custom leaky bucket
config on check.
2. Remove the unused auth rate limiter, as I don't want to think about
how it fits into this.
3. Refactor the caching of `GetEndpointAccessControl`, as it adds
friction for adding new cached data to the API.
That third one was rather large. I couldn't find any way to split it up.
The core idea is that there's now only 2 cache APIs.
`get_endpoint_access_controls` and `get_role_access_controls`.
I'm pretty sure the behaviour is unchanged, except I did a drive by
change to fix#8989 because it felt harmless. The change in question is
that when a password validation fails, we eagerly expire the role cache
if the role was cached for 5 minutes. This is to allow for edge cases
where a user tries to connect with a reset password, but the cache never
expires the entry due to some redis related quirk (lag, or
misconfiguration, or cplane error)
This upgrades the `proxy/` crate as well as the forked libraries in
`libs/proxy/` to edition 2024.
Also reformats the imports of those forked libraries via:
```
cargo +nightly fmt -p proxy -p postgres-protocol2 -p postgres-types2 -p tokio-postgres2 -- -l --config imports_granularity=Module,group_imports=StdExternalCrate,reorder_imports=true
```
It can be read commit-by-commit: the first commit has no formatting
changes, only changes to accomodate the new edition.
Part of #10918
The overall idea of the PR is to rename a few types to make their
purpose more clear, reduce abstraction where not needed, and move types
to to more better suited modules.
