## Problem
Pageservers now expose a gRPC API on a separate address and port. This
must be registered with the storage controller such that it can be
plumbed through to the compute via cplane.
Touches #11926.
## Summary of changes
This patch registers the gRPC address and port with the storage
controller:
* Add gRPC address to `nodes` database table and `NodePersistence`, with
a Diesel migration.
* Add gRPC address in `NodeMetadata`, `NodeRegisterRequest`,
`NodeDescribeResponse`, and `TenantLocateResponseShard`.
* Add gRPC address flags to `storcon_cli node-register`.
These changes are backwards-compatible, since all structs will ignore
unknown fields during deserialization.
This is the first step towards representing all of Pageserver
configuration as clean `serde::Serialize`able Rust structs in
`pageserver_api`.
The `neon_local` code will then use those structs instead of the crude
`toml_edit` / string concatenation that it does today.
refs https://github.com/neondatabase/neon/issues/7555
---------
Co-authored-by: Alex Chi Z <iskyzh@gmail.com>