this will make it easier to test if an added allowed_error does in fact
match for example against a log file from an allure report.
```
$ python3 test_runner/fixtures/pageserver/allowed_errors.py --help
usage: allowed_errors.py [-h] [-i INPUT]
check input against pageserver global allowed_errors
optional arguments:
-h, --help show this help message and exit
-i INPUT, --input INPUT
Pageserver logs file. Reads from stdin if no file is provided.
```
Co-authored-by: Alexander Bayandin <alexander@neon.tech>