## Problem
This test writes ~5GB of data. It is not suitable to run in parallel
with all the other small tests in test_runner/regress.
via #9537
## Summary of changes
- Move test_parallel_copy into the performance directory, so that it
does not run in parallel with other tests
