We currently have a timeseries for each of the tenants in different
states. We only want this for Broken. Other states could be counters.
Fix this by making the `pageserver_tenant_states_count` a counter
without a `tenant_id` and
add a `pageserver_broken_tenants_count` which has a `tenant_id` label,
each broken tenant being 1.