## Problem
The safekeeper advertises the same address specified in `--listen-pg`,
which is problematic when the listening address is different from the
address that the pageserver can use to connect to the safekeeper.
## Summary of changes
Add a new optional flag called `--advertise-pg` for the address to be
advertised. If this flag is not specified, the behavior is the same as
before.