We have rare walredo failures with pg16.
Let's introduce recording of failing walredo input in `#[cfg(feature =
"testing")]`. There is additional logging (the value reconstruction path
logging usually shown with not found keys), keeping it for
`#[cfg(features = "testing")]`.
Cc: #5404.