Before this patch, GC would call PersistentLayer::delete()
on every GC'ed layer.
RemoteLayer::delete() returned Ok(()) unconditionally.
GC would then proceed by decrementing the resident size metric,
even though the layer is a RemoteLayer.
This patch makes the following changes:
- Rename PersistentLayer::delete() to delete_resident_layer_file().
That name is unambiguous.
- Make RemoteLayer::delete_resident_layer_file return an Err().
We would have uncovered this bug if we had done that from the start.
- Change GC / Timeline::delete_historic_layer check whether
the layer is remote or not, and only call delete_resident_layer_file()
if it's not remote. This brings us in line with how eviction does it.
- Add a regression test.
fixes https://github.com/neondatabase/neon/issues/3722