Add a way to list the offloaded timelines.
Before, one had to look at logs to figure out if a timeline has been
offloaded or not, or use the non-presence of a certain timeline in the
list of normal timelines. Now, one can list them directly.
Part of #8088