First PR for #9284
Start unification of the client and connection pool interfaces:
- Exclude the 'global_connections_count' out from the get_conn_entry()
- Move remote connection pools to the conn_pool_lib as a reference
- Unify clients among all the conn pools