## Problem
The Pageserver signal handler would only respond to a single signal and
initiate shutdown. Subsequent signals were ignored. This meant that a
`SIGQUIT` sent after a `SIGTERM` had no effect (e.g. in the case of a
slow or stalled shutdown). The `test_runner` uses this to force shutdown
if graceful shutdown is slow.
Touches #9740.
## Summary of changes
Keep responding to signals after the initial shutdown signal has been
received.
Arguably, the `test_runner` should also use `SIGKILL` rather than
`SIGQUIT` in this case, but it seems reasonable to respond to `SIGQUIT`
regardless.
4157eaf4c5