Because:
- it's nice to be up-to-date,
- we already had axum 0.7 in our dependency tree, so this avoids having
to compile two versions, and
- removes one of the remaining dpendencies to hyper version 0
Also bumps the 'tokio-tungstenite' dependency, to avoid having two
versions in the dependency tree.