## Problem
The secondary download HTTP API is meant to return 200 if the download
is complete, and 202 if it is still in progress. In #8198 the download
implementation was changed to drop out with success early if it
over-runs a time budget, which resulted in 200 responses for incomplete
downloads.
This breaks storcon_cli's "tenant-warmup" command, which uses the OK
status to indicate download complete.
## Summary of changes
- Only return 200 if we get an Ok() _and_ the progress stats indicate
the download is complete.
5775662276