## Problem
tenant_id/timeline_id is no longer a full identifier for metrics from a
`Tenant` or `Timeline` object.
Closes: https://github.com/neondatabase/neon/issues/5953
## Summary of changes
Include `shard_id` label everywhere we have `tenant_id`/`timeline_id`
label.