Before this PR, `neon_local` would store a copy of a subset of the
initial `pageserver.toml` in its `.neon/config`, e.g, `listen_pg_addr`.
That copy is represented as `struct PageServerConf`.
This copy was used to inform e.g., `neon_local endpoint` and other
commands that depend on Pageserver about which port to connect to.
The problem with that scheme is that the duplicated information in
`.neon/config` can get stale if `pageserver.toml` is changed.
This PR fixes that by eliminating populating `struct PageServerConf`
from the `pageserver.toml`s.
The `[[pageservers]]` TOML table in the `.neon/config` is obsolete.
As of this PR, `neon_local` will fail to start and print an error
informing about this change.
Code-level changes:
- Remove the `--pg-version` flag, it was only used for some checks
during `neon_local init`
- Remove the warn-but-continue behavior for when auth key creation fails
but auth keys are not required. It's just complexity that is unjustified
for a tool like `neon_local`.
- Introduce a type-system-level distinction between the runtime state
and the two (!) toml formats that are almost the same but not quite.
- runtime state: `struct PageServerConf`, now without `serde` derives
- toml format 1: the state in `.neon/config` => `struct OnDiskState`
- toml format 2: the `neon_local init --config TMPFILE` that, unlike
`struct OnDiskState`, allows specifying `pageservers`
- Remove `[[pageservers]]` from the `struct OnDiskState` and load the
data from the individual `pageserver.toml`s instead.