Previously its segment header and page header of first record weren't
initialized because compute streams data only since first record LSN. Also, fix
a bug in the existing code for initialization: xlp_rem_len must not include page
header.
These changes make first segment pg_waldump'able.