## Problem
We saw a peculiar case where a pageserver apparently got a 0-tenant
response to `/re-attach` but we couldn't see the request landing on a
storage controller. It was hard to confirm retrospectively that the
pageserver was configured properly at the moment it sent the request.
## Summary of changes
- Log the URL to which we are sending the request
- Log the NodeId and metadata that we sent