Currently we only have an admin scope which allows a user to bypass the
compute_id check. When the admin scope is provided, validate the
audience of the JWT to be "compute".
Closes: https://github.com/neondatabase/cloud/issues/27614
Signed-off-by: Tristan Partin <tristan@neon.tech>