The control plane currently only supports EdDSA. We need to either teach
the storage to use EdDSA, or the control plane to use RSA. EdDSA is more
modern, so let's use that.
We could support both, but it would require a little more code and tests,
and we don't really need the flexibility since we control both sides.