From 4eec4df043bf844d89a7e4161fab3dd4b4286563 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ssongliu Date: Mon, 16 Nov 2026 10:32:37 +0800 Subject: [PATCH] fix(ai): clarify benchmark tokenizer selection hints (#14444) --- frontend/src/lang/modules/en.ts | 4 +--- frontend/src/lang/modules/es-es.ts | 6 +----- frontend/src/lang/modules/fa.ts | 4 +--- frontend/src/lang/modules/ja.ts | 5 +---- frontend/src/lang/modules/ko.ts | 5 +---- frontend/src/lang/modules/lo.ts | 4 +--- frontend/src/lang/modules/ms.ts | 5 +---- frontend/src/lang/modules/pt-br.ts | 6 +----- frontend/src/lang/modules/ru.ts | 5 +---- frontend/src/lang/modules/tr.ts | 4 +--- frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts | 4 +--- frontend/src/lang/modules/zh.ts | 4 +--- 12 files changed, 12 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/frontend/src/lang/modules/en.ts b/frontend/src/lang/modules/en.ts index d0a5489de..57a055f4c 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/en.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/en.ts @@ -2485,9 +2485,7 @@ const message = { mainNodeHelp: 'Benchmarks run on the main node. Prepare the image and tokenizer on that node.', goImages: 'Go to image management', goModels: 'Go to model downloads', - tokenizerHelp: 'Select a tokenizer from the tokenizer directory to encode test text and count tokens.', - tokenizerEmpty: 'No models are available. Download a model containing tokenizer files in model downloads.', - tokenizerEmptyWithDownload: 'No tokenizers are available. Open {download} to download one.', + tokenizerHelp: 'Select a tokenizer or model on the main node to encode test text and count tokens.', tokenizerInvalid: 'This tokenizer is unavailable. Select another or download it again in model downloads.', schemeHelp: 'Test schemes define request parameters, concurrency, and execution rules. Prepare at least one available scheme.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/es-es.ts b/frontend/src/lang/modules/es-es.ts index 4d6446619..7b7faf0a3 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/es-es.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/es-es.ts @@ -2516,11 +2516,7 @@ const message = { mainNodeHelp: 'Las pruebas se ejecutan en el nodo principal. Prepare la imagen y el tokenizador en ese nodo.', goImages: 'Ir a la gestión de imágenes', goModels: 'Ir a las descargas de modelos', - tokenizerHelp: - 'Seleccione un tokenizador del directorio de tokenizadores para codificar el texto de prueba y contar tokens.', - tokenizerEmpty: - 'No hay modelos disponibles. Descargue un modelo que incluya archivos de tokenizador en las descargas de modelos.', - tokenizerEmptyWithDownload: 'No hay tokenizadores disponibles. Abra {download} para descargar uno.', + tokenizerHelp: 'Seleccione un tokenizador o modelo en el nodo principal para codificar el texto de prueba y contar tokens.', tokenizerInvalid: 'Este tokenizador no está disponible. Seleccione otro o descárguelo de nuevo.', schemeHelp: 'Los planes de prueba definen los parámetros de solicitud, la concurrencia y las reglas de ejecución. Prepare al menos un plan disponible.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/fa.ts b/frontend/src/lang/modules/fa.ts index 013a0e223..3dcb808bd 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/fa.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/fa.ts @@ -2462,9 +2462,7 @@ const message = { mainNodeHelp: 'آزمون‌ها روی گره اصلی اجرا می‌شوند. ایمیج و توکن‌ساز را روی همان گره آماده کنید.', goImages: 'رفتن به مدیریت ایمیج', goModels: 'رفتن به دانلود مدل', - tokenizerHelp: 'برای کدگذاری متن آزمون و شمارش توکن‌ها، یک توکن‌ساز از پوشهٔ توکن‌سازها انتخاب کنید.', - tokenizerEmpty: 'مدلی در دسترس نیست. مدلی حاوی فایل‌های توکن‌ساز را از صفحه دانلود مدل دریافت کنید.', - tokenizerEmptyWithDownload: 'توکن‌سازی موجود نیست. برای دانلود، {download} را باز کنید.', + tokenizerHelp: 'برای کدگذاری متن آزمون و شمارش توکن‌ها، یک توکن‌ساز یا مدل در گره اصلی انتخاب کنید.', tokenizerInvalid: 'این توکن‌ساز قابل استفاده نیست. مورد دیگری انتخاب کنید یا دوباره دانلود کنید.', schemeHelp: 'طرح‌های آزمون، پارامترهای درخواست، هم‌زمانی و قواعد اجرا را تعیین می‌کنند. حداقل یک طرح قابل استفاده آماده کنید.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/ja.ts b/frontend/src/lang/modules/ja.ts index 62313ef92..d9f83482e 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/ja.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/ja.ts @@ -2465,10 +2465,7 @@ const message = { 'ベンチマークはメインノードで実行されます。イメージとトークナイザーをメインノードで準備してください。', goImages: 'イメージ管理へ', goModels: 'モデルダウンロードへ', - tokenizerHelp: 'トークナイザーディレクトリから選択し、テスト文のエンコードとトークン数の計測に使用します。', - tokenizerEmpty: - '利用できるモデルがありません。モデルダウンロードでトークナイザーファイルを含むモデルをダウンロードしてください。', - tokenizerEmptyWithDownload: '利用可能なトークナイザーがありません。{download}からダウンロードしてください。', + tokenizerHelp: 'メインノード上のトークナイザーまたはモデルを選択し、テスト文のエンコードとトークン数の計測に使用します。', tokenizerInvalid: 'このトークナイザーは利用できません。別のものを選択するか、再ダウンロードしてください。', schemeHelp: 'テストプランはリクエストパラメーター、同時実行数、実行ルールを定義します。利用できるプランを少なくとも 1 つ準備してください。', diff --git a/frontend/src/lang/modules/ko.ts b/frontend/src/lang/modules/ko.ts index 59b1b2d9b..10b603942 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/ko.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/ko.ts @@ -2438,10 +2438,7 @@ const message = { mainNodeHelp: '벤치마크는 메인 노드에서 실행됩니다. 이미지와 토크나이저를 메인 노드에 준비하세요.', goImages: '이미지 관리로 이동', goModels: '모델 다운로드로 이동', - tokenizerHelp: '토크나이저 디렉터리에서 항목을 선택하여 테스트 텍스트를 인코딩하고 토큰 수를 계산하세요.', - tokenizerEmpty: - '사용 가능한 모델이 없습니다. 모델 다운로드에서 토크나이저 파일이 포함된 모델을 다운로드하세요.', - tokenizerEmptyWithDownload: '사용 가능한 토크나이저가 없습니다. {download}에서 다운로드하세요.', + tokenizerHelp: '메인 노드의 토크나이저 또는 모델을 선택하여 테스트 텍스트를 인코딩하고 토큰 수를 계산하세요.', tokenizerInvalid: '이 토크나이저는 사용할 수 없습니다. 다른 항목을 선택하거나 다시 다운로드하세요.', schemeHelp: '테스트 계획은 요청 매개변수, 동시 실행 수 및 실행 규칙을 정의합니다. 사용 가능한 계획을 하나 이상 준비하세요.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/lo.ts b/frontend/src/lang/modules/lo.ts index 2e18d04a9..243d99ba7 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/lo.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/lo.ts @@ -2416,9 +2416,7 @@ const message = { mainNodeHelp: 'ການທົດສອບແລ່ນຢູ່ໂນດຫຼັກ. ກະກຽມອິມເມຈ ແລະ tokenizer ຢູ່ໂນດນັ້ນ.', goImages: 'ໄປຈັດການອິມເມຈ', goModels: 'ໄປດາວໂຫຼດໂມເດວ', - tokenizerHelp: 'ເລືອກ tokenizer ຈາກໂຟນເດີ tokenizer ເພື່ອເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ຄວາມທົດສອບ ແລະ ນັບ token.', - tokenizerEmpty: 'ບໍ່ມີໂມເດວທີ່ໃຊ້ໄດ້. ດາວໂຫຼດໂມເດວທີ່ມີໄຟລ໌ tokenizer ໃນໜ້າດາວໂຫຼດໂມເດວ.', - tokenizerEmptyWithDownload: 'ບໍ່ມີ tokenizer ທີ່ໃຊ້ໄດ້. ເປີດ {download} ເພື່ອດາວໂຫຼດ.', + tokenizerHelp: 'ເລືອກ tokenizer ຫຼື ໂມເດວໃນໂນດຫຼັກ ເພື່ອເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ຄວາມທົດສອບ ແລະ ນັບ token.', tokenizerInvalid: 'Tokenizer ນີ້ໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ເລືອກອັນອື່ນ ຫຼື ດາວໂຫຼດຄືນ.', schemeHelp: 'ແຜນທົດສອບກຳນົດພາລາມິເຕີຄຳຮ້ອງຂໍ, ຈຳນວນການເຮັດວຽກພ້ອມກັນ ແລະກົດການແລ່ນ. ກະກຽມຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງແຜນທີ່ໃຊ້ໄດ້.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/ms.ts b/frontend/src/lang/modules/ms.ts index 929b1f06d..d662a31ea 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/ms.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/ms.ts @@ -2508,10 +2508,7 @@ const message = { mainNodeHelp: 'Penanda aras dijalankan pada nod utama. Sediakan imej dan tokenizer pada nod tersebut.', goImages: 'Ke pengurusan imej', goModels: 'Ke muat turun model', - tokenizerHelp: 'Pilih tokenizer daripada direktori tokenizer untuk mengekod teks ujian dan mengira token.', - tokenizerEmpty: - 'Tiada model tersedia. Muat turun model yang mengandungi fail tokenizer di halaman muat turun model.', - tokenizerEmptyWithDownload: 'Tiada tokenizer tersedia. Buka {download} untuk memuat turun.', + tokenizerHelp: 'Pilih tokenizer atau model pada nod utama untuk mengekod teks ujian dan mengira token.', tokenizerInvalid: 'Tokenizer ini tidak tersedia. Pilih yang lain atau muat turun semula.', schemeHelp: 'Skema ujian menentukan parameter permintaan, keserentakan dan peraturan pelaksanaan. Sediakan sekurang-kurangnya satu skema yang tersedia.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts b/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts index 65fbb7fd6..f0b679844 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts @@ -2514,11 +2514,7 @@ const message = { mainNodeHelp: 'Os testes são executados no nó principal. Prepare a imagem e o tokenizador nesse nó.', goImages: 'Ir ao gerenciamento de imagens', goModels: 'Ir aos downloads de modelos', - tokenizerHelp: - 'Selecione um tokenizador do diretório de tokenizadores para codificar o texto de teste e contar tokens.', - tokenizerEmpty: - 'Não há modelos disponíveis. Baixe um modelo com arquivos de tokenizador nos downloads de modelos.', - tokenizerEmptyWithDownload: 'Não há tokenizadores disponíveis. Abra {download} para baixar um.', + tokenizerHelp: 'Selecione um tokenizador ou modelo no nó principal para codificar o texto de teste e contar tokens.', tokenizerInvalid: 'Este tokenizador está indisponível. Selecione outro ou baixe novamente.', schemeHelp: 'Os planos de teste definem os parâmetros de solicitação, a concorrência e as regras de execução. Prepare pelo menos um plano disponível.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/ru.ts b/frontend/src/lang/modules/ru.ts index a8268d341..addd8c08b 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/ru.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/ru.ts @@ -2509,10 +2509,7 @@ const message = { mainNodeHelp: 'Тесты выполняются на главном узле. Подготовьте образ и токенизатор на этом узле.', goImages: 'К управлению образами', goModels: 'К загрузке моделей', - tokenizerHelp: - 'Выберите токенизатор из каталога токенизаторов для кодирования тестового текста и подсчёта токенов.', - tokenizerEmpty: 'Нет доступных моделей. Загрузите модель с файлами токенизатора в разделе загрузки моделей.', - tokenizerEmptyWithDownload: 'Нет доступных токенизаторов. Откройте {download}, чтобы скачать токенизатор.', + tokenizerHelp: 'Выберите токенизатор или модель на главном узле для кодирования тестового текста и подсчёта токенов.', tokenizerInvalid: 'Этот токенизатор недоступен. Выберите другой или скачайте его заново.', schemeHelp: 'Схемы тестирования определяют параметры запросов, параллелизм и правила выполнения. Подготовьте хотя бы одну доступную схему.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/tr.ts b/frontend/src/lang/modules/tr.ts index d6e434200..a0eb4893f 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/tr.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/tr.ts @@ -2506,9 +2506,7 @@ const message = { mainNodeHelp: 'Testler ana düğümde çalışır. İmajı ve tokenizer dosyalarını bu düğümde hazırlayın.', goImages: 'İmaj yönetimine git', goModels: 'Model indirmelerine git', - tokenizerHelp: 'Test metnini kodlamak ve token saymak için tokenizer dizininden bir tokenizer seçin.', - tokenizerEmpty: 'Kullanılabilir model yok. Model indirmelerinden tokenizer dosyaları içeren bir model indirin.', - tokenizerEmptyWithDownload: 'Kullanılabilir tokenizer yok. İndirmek için {download} sayfasını açın.', + tokenizerHelp: 'Test metnini kodlamak ve token saymak için ana düğümde bir tokenizer veya model seçin.', tokenizerInvalid: 'Bu tokenizer kullanılamıyor. Başka birini seçin veya yeniden indirin.', schemeHelp: 'Test planları istek parametrelerini, eşzamanlılığı ve yürütme kurallarını tanımlar. En az bir kullanılabilir plan hazırlayın.', diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts b/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts index db02df8bc..820012a69 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts @@ -2323,9 +2323,7 @@ const message = { mainNodeHelp: '基準測試在主節點執行,映像和分詞器均從主節點檢查。請在主節點準備資源。', goImages: '前往映像管理', goModels: '前往模型下載', - tokenizerHelp: '請選擇分詞器目錄中的分詞器,用於測試文字的 Token 編碼及統計。', - tokenizerEmpty: '暫無可用模型,請前往模型下載頁面下載包含分詞器檔案的模型。', - tokenizerEmptyWithDownload: '暫無可用分詞器,請前往 {download} 頁面下載分詞器。', + tokenizerHelp: '請選擇主節點上的分詞器或模型,用於測試文字的 Token 編碼及統計。', tokenizerInvalid: '目前分詞器無法使用,請重新選擇或前往模型下載頁面重新下載。', schemeHelp: '測試方案用於定義請求參數、並行設定及執行規則,請至少準備一個可用方案。', schemeEmpty: '暫無可用測試方案,請先建立測試方案。', diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts index 86eb19ea4..195d21d26 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts @@ -2328,9 +2328,7 @@ const message = { mainNodeHelp: '基准测试在主节点执行,镜像和分词器均从主节点检查。请在主节点准备资源。', goImages: '前往镜像管理', goModels: '前往模型下载', - tokenizerHelp: '请选择分词器目录中的分词器,用于测试文本的 Token 编码及统计。', - tokenizerEmpty: '暂无可用模型,请前往模型下载页面下载包含分词器文件的模型。', - tokenizerEmptyWithDownload: '暂无可用分词器,请前往 {download} 页面下载分词器。', + tokenizerHelp: '请选择主节点上的分词器或模型,用于测试文本的 Token 编码及统计。', tokenizerInvalid: '当前分词器不可用,请重新选择或前往模型下载页面重新下载。', schemeHelp: '测试方案用于定义请求参数、并发配置及执行规则,请至少准备一个可用方案。', schemeEmpty: '暂无可用测试方案,请先创建测试方案。',