diff --git a/agent/app/service/ai_gateway_recover.go b/agent/app/service/ai_gateway_recover.go
new file mode 100644
index 000000000..3abfcd4a4
--- /dev/null
+++ b/agent/app/service/ai_gateway_recover.go
@@ -0,0 +1,63 @@
+package service
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+
+	"github.com/1Panel-dev/1Panel/agent/app/model"
+	"github.com/1Panel-dev/1Panel/agent/buserr"
+	"github.com/1Panel-dev/1Panel/agent/global"
+	"github.com/1Panel-dev/1Panel/agent/utils/files"
+)
+
+func prepareAIGatewayAppRecover(install *model.AppInstall, recoverFile, secret string) (string, func(), error) {
+	noop := func() {}
+	if !isAIGatewayApp(install.App.Key) {
+		return "", noop, nil
+	}
+	tmpDir, err := os.MkdirTemp(global.Dir.TmpDir, "ai-gateway-recover-")
+	if err != nil {
+		return "", noop, err
+	}
+	cleanup := func() { _ = os.RemoveAll(tmpDir) }
+	fail := func(err error) (string, func(), error) {
+		cleanup()
+		return "", noop, err
+	}
+	if err := files.NewFileOp().TarGzExtractPro(recoverFile, tmpDir, secret); err != nil {
+		return fail(err)
+	}
+	backupDir := filepath.Join(tmpDir, strings.ReplaceAll(filepath.Base(recoverFile), ".tar.gz", ""))
+	for _, name := range []string{"app.json", "app.tar.gz"} {
+		info, err := os.Lstat(filepath.Join(backupDir, name))
+		if err != nil || !info.Mode().IsRegular() {
+			return fail(buserr.New("AppBackupFileIncomplete"))
+		}
+	}
+	metadata, err := os.ReadFile(filepath.Join(backupDir, "app.json"))
+	if err != nil {
+		return fail(err)
+	}
+	var backup model.AppInstall
+	if err := json.Unmarshal(metadata, &backup); err != nil {
+		return fail(fmt.Errorf("unmarshal app.json failed: %w", err))
+	}
+	if backup.App.Key != install.App.Key || backup.Name != install.Name {
+		return fail(buserr.New("AppAttributesNotMatch"))
+	}
+	// Historical backups already include Version. Unsuffixed releases are
+	// SQLite; no new metadata field is required. Missing versions are invalid,
+	// not evidence that an archive contains SQLite data.
+	if strings.TrimSpace(backup.Version) == "" || strings.TrimSpace(install.Version) == "" {
+		return fail(buserr.New("AppBackupFileIncomplete"))
+	}
+	// Deliberately do not compare version order: restoring an older version of
+	// the same database type is required for failed-upgrade rollbacks.
+	if !isAIGatewayUpgradeVersionAllowed(install.App.Key, install.Version, backup.Version) {
+		return fail(buserr.New("ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch"))
+	}
+	return backupDir, cleanup, nil
+}
diff --git a/agent/app/service/ai_gateway_upgrade.go b/agent/app/service/ai_gateway_upgrade.go
new file mode 100644
index 000000000..b15b85178
--- /dev/null
+++ b/agent/app/service/ai_gateway_upgrade.go
@@ -0,0 +1,37 @@
+package service
+
+import (
+	"sort"
+	"strings"
+
+	"github.com/1Panel-dev/1Panel/agent/utils/common"
+)
+
+const aiGatewayAppKey = "ai-gateway"
+
+func isAIGatewayApp(appKey string) bool {
+	return appKey == aiGatewayAppKey || appKey == "local"+aiGatewayAppKey
+}
+
+func isAIGatewayPostgresVersion(version string) bool {
+	return strings.HasSuffix(version, "-pg") || strings.HasSuffix(version, "-postgres")
+}
+
+// Database variants are deployment choices, not interchangeable upgrades.
+func isAIGatewayUpgradeVersionAllowed(appKey, currentVersion, targetVersion string) bool {
+	return !isAIGatewayApp(appKey) ||
+		isAIGatewayPostgresVersion(currentVersion) == isAIGatewayPostgresVersion(targetVersion)
+}
+
+func sortAIGatewayVersions(versions []string) {
+	sort.SliceStable(versions, func(i, j int) bool {
+		if common.CompareVersion(versions[i], versions[j]) {
+			return true
+		}
+		if common.CompareVersion(versions[j], versions[i]) {
+			return false
+		}
+		// Prefer SQLite only when the numeric versions are equal.
+		return !isAIGatewayPostgresVersion(versions[i]) && isAIGatewayPostgresVersion(versions[j])
+	})
+}
diff --git a/agent/app/service/app_install.go b/agent/app/service/app_install.go
index 18f33e2db..4cda319c0 100644
--- a/agent/app/service/app_install.go
+++ b/agent/app/service/app_install.go
@@ -687,6 +687,9 @@ func (a *AppInstallService) GetUpdateVersions(req request.AppUpdateVersion) ([]d
 		if !canAccessVllmVersion(app.Key, detail.Version) {
 			continue
 		}
+		if !isAIGatewayUpgradeVersionAllowed(app.Key, install.Version, detail.Version) {
+			continue
+		}
 		ignores, _ := appIgnoreUpgradeRepo.List(runtimeRepo.WithDetailId(detail.ID), appIgnoreUpgradeRepo.WithScope("version"))
 		if len(ignores) > 0 {
 			continue
diff --git a/agent/app/service/app_upgrade.go b/agent/app/service/app_upgrade.go
index 373e8da13..2ba5d3075 100644
--- a/agent/app/service/app_upgrade.go
+++ b/agent/app/service/app_upgrade.go
@@ -106,6 +106,9 @@ func upgradeInstall(req request.AppInstallUpgrade) error {
 	if err != nil {
 		return err
 	}
+	if !isAIGatewayUpgradeVersionAllowed(install.App.Key, install.Version, detail.Version) {
+		return buserr.New("ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch")
+	}
 	if err = checkVllmVersionAccess(install.App.Key, detail.Version); err != nil {
 		return err
 	}
diff --git a/agent/app/service/app_utils.go b/agent/app/service/app_utils.go
index 9dfd7c9ae..065a4cb40 100644
--- a/agent/app/service/app_utils.go
+++ b/agent/app/service/app_utils.go
@@ -1571,6 +1571,9 @@ func handleInstalled(appInstallList []model.AppInstall, updated, sync, checkUpda
 
 		var versions []string
 		for _, appDetail := range details {
+			if !isAIGatewayUpgradeVersionAllowed(installed.App.Key, installed.Version, appDetail.Version) {
+				continue
+			}
 			ignores, _ := appIgnoreUpgradeRepo.List(runtimeRepo.WithDetailId(appDetail.ID), appIgnoreUpgradeRepo.WithScope("version"))
 			if len(ignores) > 0 {
 				continue
@@ -2279,7 +2282,12 @@ func getAppVersions(key string, details []model.AppDetail) []string {
 		}
 		versionsRaw = append(versionsRaw, detail.Version)
 	}
-	versions = common.GetSortedVersions(versionsRaw)
+	if isAIGatewayApp(key) {
+		sortAIGatewayVersions(versionsRaw)
+		versions = versionsRaw
+	} else {
+		versions = common.GetSortedVersions(versionsRaw)
+	}
 	if hasLatest {
 		versions = append([]string{latestVersion}, versions...)
 	}
diff --git a/agent/app/service/backup_app.go b/agent/app/service/backup_app.go
index 361fb7252..714bd9ae9 100644
--- a/agent/app/service/backup_app.go
+++ b/agent/app/service/backup_app.go
@@ -132,11 +132,9 @@ func (u *BackupService) AppRecover(req dto.CommonRecover) error {
 	if !fileOp.Stat(req.File) {
 		return buserr.WithName("ErrFileNotFound", req.File)
 	}
-	if _, err := compose.Down(install.GetComposePath()); err != nil {
-		return err
-	}
 	if err := handleAppRecover(&install, nil, req.File, false, req.Secret, req.TaskID); err != nil {
 		global.LOG.Errorf("recover app %s failed, err: %v", req.DetailName, err)
+		return err
 	}
 	return nil
 }
@@ -200,8 +198,20 @@ func handleAppBackup(install *model.AppInstall, parentTask *task.Task, recordID
 }
 
 func handleAppRecover(install *model.AppInstall, parentTask *task.Task, recoverFile string, isRollback bool, secret, taskID string) error {
+	// Validate AI Gateway backups before stopping the app, creating rollback
+	// backups, or touching its files/database. Keep the validated extraction for
+	// the restore so uploaded/encrypted archives are not unpacked twice.
+	preparedPath, cleanup, err := prepareAIGatewayAppRecover(install, recoverFile, secret)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	if parentTask == nil && !isRollback {
+		if _, err := compose.Down(install.GetComposePath()); err != nil {
+			cleanup()
+			return err
+		}
+	}
 	var (
-		err          error
 		recoverTask  *task.Task
 		isOk         = false
 		rollbackFile string
@@ -210,11 +220,13 @@ func handleAppRecover(install *model.AppInstall, parentTask *task.Task, recoverF
 	if parentTask == nil {
 		recoverTask, err = task.NewTaskWithOps(install.Name, task.TaskRecover, task.TaskScopeBackup, taskID, install.ID)
 		if err != nil {
+			cleanup()
 			return err
 		}
 	}
 
 	recoverApp := func(t *task.Task) error {
+		defer cleanup()
 		fileOp := files.NewFileOp()
 		if !isRollback {
 			rollbackFile = path.Join(global.Dir.TmpDir, fmt.Sprintf("app/%s_%s.tar.gz", install.Name, time.Now().Format(constant.DateTimeSlimLayout)))
@@ -223,10 +235,13 @@ func handleAppRecover(install *model.AppInstall, parentTask *task.Task, recoverF
 			}
 		}
 
-		if err := fileOp.TarGzExtractPro(recoverFile, path.Dir(recoverFile), secret); err != nil {
-			return err
+		tmpPath := preparedPath
+		if tmpPath == "" {
+			if err := fileOp.TarGzExtractPro(recoverFile, path.Dir(recoverFile), secret); err != nil {
+				return err
+			}
+			tmpPath = strings.ReplaceAll(recoverFile, ".tar.gz", "")
 		}
-		tmpPath := strings.ReplaceAll(recoverFile, ".tar.gz", "")
 		if err := fileOp.TarGzExtractPro(tmpPath+"/app.tar.gz", tmpPath, ""); err != nil {
 			return err
 		}
@@ -236,7 +251,7 @@ func handleAppRecover(install *model.AppInstall, parentTask *task.Task, recoverF
 			} else {
 				_, _ = compose.Up(install.GetComposePath())
 			}
-			_ = os.RemoveAll(strings.ReplaceAll(recoverFile, ".tar.gz", ""))
+			_ = os.RemoveAll(tmpPath)
 		}()
 
 		if !fileOp.Stat(tmpPath+"/app.json") || !fileOp.Stat(tmpPath+"/app.tar.gz") {
@@ -397,6 +412,7 @@ func handleAppRecover(install *model.AppInstall, parentTask *task.Task, recoverF
 	}
 	recoverTask.AddSubTask(task.GetTaskName(install.Name, task.TaskRecover, task.TaskScopeBackup), recoverApp, rollBackApp)
 	go func() {
+		defer cleanup()
 		_ = recoverTask.Execute()
 	}()
 	return nil
diff --git a/agent/i18n/lang/en.yaml b/agent/i18n/lang/en.yaml
index ded8cd878..eba7ac597 100644
--- a/agent/i18n/lang/en.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/en.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'Unable to derive a project name from Docker Compose
 ErrComposeNameInvalid: 'Invalid Compose project name: it must start with a lowercase letter or number, contain only lowercase letters, numbers, hyphens, and underscores, and be 1-256 characters long.'
 ErrAppVersionUnavailable: 'This application version has been removed from the remote service. Please select another version and try again.'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'This vLLM version is available only in 1Panel Professional Edition.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway can only upgrade within the same database type (SQLite or PostgreSQL).'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'The AI Gateway backup and target application must use the same database type (SQLite or PostgreSQL).'
 ErrAppWarn: 'App status abnormal; check logs'
 ErrAppParamKey: 'Invalid app parameter: {{ .name }}'
 ErrAppUpgrade: 'App upgrade failed: {{ .name }} {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/es-ES.yaml b/agent/i18n/lang/es-ES.yaml
index 17d3243ae..b2830488c 100644
--- a/agent/i18n/lang/es-ES.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/es-ES.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'No se pudo derivar un nombre de proyecto desde la c
 ErrComposeNameInvalid: 'Nombre de proyecto Compose no válido: debe comenzar con una letra minúscula o un número, contener solo letras minúsculas, números, guiones y guiones bajos, y tener entre 1 y 256 caracteres.'
 ErrAppVersionUnavailable: 'Esta versión de la aplicación se ha eliminado del servicio remoto. Seleccione otra versión e inténtelo de nuevo.'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'Esta versión de vLLM solo está disponible en 1Panel Professional Edition.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway solo puede actualizarse dentro del mismo tipo de base de datos (SQLite o PostgreSQL).'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'La copia de seguridad de AI Gateway y la aplicación de destino deben usar el mismo tipo de base de datos (SQLite o PostgreSQL).'
 ErrAppWarn: 'Estado anómalo, revise el log'
 ErrAppParamKey: 'El campo de parámetro {{ .name }} es anómalo'
 ErrAppUpgrade: 'La actualización de la aplicación {{ .name }} falló {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/fa.yaml b/agent/i18n/lang/fa.yaml
index c6dd515b7..3490e80e8 100644
--- a/agent/i18n/lang/fa.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/fa.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'نام پروژه از پیکربندی Docker Comp
 ErrComposeNameInvalid: 'نام پروژه Compose نامعتبر است: باید با حرف کوچک یا عدد شروع شود، فقط شامل حروف کوچک، اعداد، خط تیره و زیرخط باشد و ۱ تا ۲۵۶ نویسه داشته باشد.'
 ErrAppVersionUnavailable: 'این نسخه برنامه از سرویس راه دور حذف شده است. لطفاً نسخه دیگری را انتخاب کرده و دوباره تلاش کنید.'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'این نسخه vLLM فقط در نسخه حرفه‌ای 1Panel در دسترس است.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway فقط در همان نوع پایگاه داده (SQLite یا PostgreSQL) قابل ارتقا است.'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'نسخه پشتیبان AI Gateway و برنامه مقصد باید از یک نوع پایگاه داده (SQLite یا PostgreSQL) استفاده کنند.'
 ErrAppWarn: 'وضعیت برنامه غیرعادی است؛ لاگ‌ها را بررسی کنید'
 ErrAppParamKey: 'پارامتر برنامه نامعتبر است: {{ .name }}'
 ErrAppUpgrade: 'ارتقاء برنامه ناموفق بود: {{ .name }} {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/ja.yaml b/agent/i18n/lang/ja.yaml
index 56e719e3b..7f14a3ceb 100644
--- a/agent/i18n/lang/ja.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/ja.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'Docker Compose 設定またはファイルの親デ
 ErrComposeNameInvalid: 'Compose プロジェクト名の形式が正しくありません。小文字または数字で始まり、小文字、数字、ハイフン、アンダースコアのみを使用した 1～256 文字にしてください。'
 ErrAppVersionUnavailable: '現在のアプリケーションバージョンはリモートサービスから削除されています。別のバージョンを選択して再試行してください。'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'この vLLM バージョンは 1Panel プロフェッショナル版でのみ利用できます。'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway は同じデータベース種別（SQLite または PostgreSQL）間でのみアップグレードできます。'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway のバックアップと復元先アプリのデータベース種別（SQLite または PostgreSQL）は一致している必要があります。'
 ErrAppWarn: '異常な状態です。ログを確認してください'
 ErrAppParamKey: 'パラメータ {{ .name }} フィールドが異常です'
 ErrAppUpgrade: 'アプリケーション {{ .name }} のアップグレードに失敗しました {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/ko.yaml b/agent/i18n/lang/ko.yaml
index 1a1df4adc..886d06a44 100644
--- a/agent/i18n/lang/ko.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/ko.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'Docker Compose 구성 또는 파일의 상위 디
 ErrComposeNameInvalid: 'Compose 프로젝트 이름 형식이 잘못되었습니다. 소문자 또는 숫자로 시작하고 소문자, 숫자, 하이픈, 밑줄만 사용하여 1~256자로 입력하세요.'
 ErrAppVersionUnavailable: '현재 애플리케이션 버전이 원격 서비스에서 제거되었습니다. 다른 버전을 선택한 후 다시 시도해 주세요.'
 ErrVllmGB10ProOnly: '이 vLLM 버전은 1Panel 프로페셔널 에디션에서만 사용할 수 있습니다.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway는 동일한 데이터베이스 유형(SQLite 또는 PostgreSQL) 내에서만 업그레이드할 수 있습니다.'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway 백업과 대상 애플리케이션의 데이터베이스 유형(SQLite 또는 PostgreSQL)이 같아야 합니다.'
 ErrAppWarn: '비정상적인 상태입니다. 로그를 확인해 주세요.'
 ErrAppParamKey: '매개변수 {{ .name }} 필드가 비정상입니다.'
 ErrAppUpgrade: '애플리케이션 {{ .name }} 업그레이드에 실패했습니다 {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/lo.yaml b/agent/i18n/lang/lo.yaml
index 61e79e983..d6dab51c4 100644
--- a/agent/i18n/lang/lo.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/lo.yaml
@@ -130,6 +130,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'ບໍ່ສາມາດກຳນົດຊື່ໂ
 ErrComposeNameInvalid: 'ຊື່ໂຄງການ Compose ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ຕ້ອງເລີ່ມດ້ວຍຕົວພິມນ້ອຍ ຫຼື ຕົວເລກ, ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະຕົວພິມນ້ອຍ, ຕົວເລກ, ຂີດກາງ ແລະ ຂີດລຸ່ມ, ຄວາມຍາວ 1-256 ຕົວອັກສອນ.'
 ErrAppVersionUnavailable: 'ເວີຊັນແອັບນີ້ຖືກລຶບອອກຈາກບໍລິການທາງໄກແລ້ວ ກະລຸນາເລືອກເວີຊັນອື່ນແລ້ວລອງໃໝ່'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'ເວີຊັນ vLLM ນີ້ມີໃຫ້ໃຊ້ສະເພາະໃນ 1Panel Professional Edition ເທົ່ານັ້ນ.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway ສາມາດອັບເກຣດໄດ້ພາຍໃນປະເພດຖານຂໍ້ມູນດຽວກັນເທົ່ານັ້ນ (SQLite ຫຼື PostgreSQL).'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'ຂໍ້ມູນສຳຮອງ AI Gateway ແລະ ແອັບເປົ້າໝາຍຕ້ອງໃຊ້ປະເພດຖານຂໍ້ມູນດຽວກັນ (SQLite ຫຼື PostgreSQL).'
 ErrAppWarn: 'ສະຖານະແອັບຜິດປົກກະຕິ; ກະລຸນາກວດສອບບັນທຶກ'
 ErrAppParamKey: 'ພາຣາມິເຕີຂອງແອັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ: {{ .name }}'
 ErrAppUpgrade: 'ອັບເກຣດແອັບລົ້ມເຫຼວ: {{ .name }} {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/ms.yaml b/agent/i18n/lang/ms.yaml
index dcd298788..29325a51d 100644
--- a/agent/i18n/lang/ms.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/ms.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'Nama projek tidak dapat diperoleh daripada konfigur
 ErrComposeNameInvalid: 'Nama projek Compose tidak sah: mesti bermula dengan huruf kecil atau nombor, hanya mengandungi huruf kecil, nombor, tanda sempang dan garis bawah, serta sepanjang 1-256 aksara.'
 ErrAppVersionUnavailable: 'Versi aplikasi ini telah dialih keluar daripada perkhidmatan jauh. Sila pilih versi lain dan cuba lagi.'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'Versi vLLM ini hanya tersedia dalam 1Panel Edisi Profesional.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway hanya boleh dinaik taraf dalam jenis pangkalan data yang sama (SQLite atau PostgreSQL).'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'Sandaran AI Gateway dan aplikasi sasaran mesti menggunakan jenis pangkalan data yang sama (SQLite atau PostgreSQL).'
 ErrAppWarn: 'Status tidak normal, sila semak log'
 ErrAppParamKey: 'Parameter {{ .name }} medan tidak normal'
 ErrAppUpgrade: 'Peningkatan {{ .name }} aplikasi gagal {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/pt-BR.yaml b/agent/i18n/lang/pt-BR.yaml
index 41d03a15a..d02a01d1d 100644
--- a/agent/i18n/lang/pt-BR.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/pt-BR.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'Não foi possível derivar um nome de projeto da co
 ErrComposeNameInvalid: 'Nome de projeto Compose inválido: deve começar com uma letra minúscula ou número, conter apenas letras minúsculas, números, hífens e sublinhados e ter de 1 a 256 caracteres.'
 ErrAppVersionUnavailable: 'Esta versão do aplicativo foi removida do serviço remoto. Selecione outra versão e tente novamente.'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'Esta versão do vLLM está disponível apenas no 1Panel Professional Edition.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'O AI Gateway só pode ser atualizado dentro do mesmo tipo de banco de dados (SQLite ou PostgreSQL).'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'O backup do AI Gateway e o aplicativo de destino devem usar o mesmo tipo de banco de dados (SQLite ou PostgreSQL).'
 ErrAppWarn: 'Status anormal, verifique o log'
 ErrAppParamKey: 'O campo de parâmetro {{ .name }} está anormal'
 ErrAppUpgrade: 'Falha na atualização do aplicativo {{ .name }} {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/ru.yaml b/agent/i18n/lang/ru.yaml
index ceb19a527..b099b411d 100644
--- a/agent/i18n/lang/ru.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/ru.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'Не удалось получить имя про
 ErrComposeNameInvalid: 'Недопустимое имя проекта Compose: оно должно начинаться со строчной буквы или цифры, содержать только строчные буквы, цифры, дефисы и подчёркивания и иметь длину от 1 до 256 символов.'
 ErrAppVersionUnavailable: 'Эта версия приложения удалена из удаленного сервиса. Выберите другую версию и повторите попытку.'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'Эта версия vLLM доступна только в профессиональной редакции 1Panel.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway можно обновлять только в пределах одного типа базы данных (SQLite или PostgreSQL).'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'Резервная копия AI Gateway и целевое приложение должны использовать один и тот же тип базы данных (SQLite или PostgreSQL).'
 ErrAppWarn: 'Ненормальное состояние, проверьте журнал'
 ErrAppParamKey: 'Поле параметра {{ .name }} ненормально'
 ErrAppUpgrade: 'Обновление приложения {{ .name }} не удалось {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/tr.yaml b/agent/i18n/lang/tr.yaml
index 235e94598..42be12028 100644
--- a/agent/i18n/lang/tr.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/tr.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: 'Docker Compose yapılandırmasından veya dosyanın
 ErrComposeNameInvalid: 'Geçersiz Compose proje adı: küçük harf veya rakamla başlamalı, yalnızca küçük harf, rakam, kısa çizgi ve alt çizgi içermeli ve 1-256 karakter uzunluğunda olmalıdır.'
 ErrAppVersionUnavailable: 'Bu uygulama sürümü uzak hizmetten kaldırıldı. Lütfen başka bir sürüm seçip tekrar deneyin.'
 ErrVllmGB10ProOnly: 'Bu vLLM sürümü yalnızca 1Panel Professional Edition sürümünde kullanılabilir.'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway yalnızca aynı veritabanı türü (SQLite veya PostgreSQL) içinde yükseltilebilir.'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'AI Gateway yedeği ve hedef uygulama aynı veritabanı türünü (SQLite veya PostgreSQL) kullanmalıdır.'
 ErrAppWarn: 'Anormal durum, lütfen günlüğü kontrol edin'
 ErrAppParamKey: 'Parametre {{ .name }} alanı anormal'
 ErrAppUpgrade: 'Uygulama {{ .name }} yükseltmesi başarısız {{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/zh-Hant.yaml b/agent/i18n/lang/zh-Hant.yaml
index e37663cbf..cdbbf7a6b 100644
--- a/agent/i18n/lang/zh-Hant.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/zh-Hant.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: '無法從 Docker Compose 設定或檔案父目錄
 ErrComposeNameInvalid: 'Compose 專案名稱格式錯誤：必須以小寫字母或數字開頭，僅支援小寫字母、數字、- 和 _，長度為 1-256 個字元'
 ErrAppVersionUnavailable: '目前應用程式版本已從遠端服務下架，請選擇其他版本後重試'
 ErrVllmGB10ProOnly: '此 vLLM 版本僅支援 1Panel 專業版'
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI 閘道只能在相同資料庫類型（SQLite 或 PostgreSQL）之間升級。'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'AI 閘道備份與目標應用程式的資料庫類型（SQLite 或 PostgreSQL）必須一致，無法跨資料庫類型還原。'
 ErrAppWarn: '狀態異常，請檢視日誌'
 ErrAppParamKey: '參數{{ .name }} 欄位異常'
 ErrAppUpgrade: '應用程式{{ .name }} 升級失敗{{ .err }}'
diff --git a/agent/i18n/lang/zh.yaml b/agent/i18n/lang/zh.yaml
index 911b88d4d..11764017e 100644
--- a/agent/i18n/lang/zh.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/zh.yaml
@@ -140,6 +140,8 @@ ErrComposeProjectNameEmpty: "无法从 Docker Compose 配置或文件父目录
 ErrComposeNameInvalid: "Compose 项目名称格式错误：必须以小写字母或数字开头，仅支持小写字母、数字、- 和 _，长度为 1-256 个字符"
 ErrAppVersionUnavailable: "当前应用版本已从远程服务下架，请选择其他版本后重试"
 ErrVllmGB10ProOnly: "该 vLLM 版本仅支持 1Panel 专业版"
+ErrAIGatewayDatabaseTypeMismatch: 'AI 网关只能在相同数据库类型（SQLite 或 PostgreSQL）之间升级。'
+ErrAIGatewayRecoverDatabaseTypeMismatch: 'AI 网关备份与目标应用的数据库类型（SQLite 或 PostgreSQL）必须一致，无法跨数据库类型恢复。'
 ErrAppWarn: "状态异常，请查看日志"
 ErrAppParamKey: "参数 {{ .name }} 字段异常"
 ErrAppUpgrade: "应用 {{ .name }} 升级失败 {{ .err }}"
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index e4846a03e..4c31c1e88 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -102,5 +102,9 @@
         "monaco-editor": {
             "dompurify": "3.4.16"
         }
+    },
+    "allowScripts": {
+        "@vue-office/docx@1.6.3": true,
+        "@vue-office/excel@1.7.14": true
     }
 }