diff --git a/agent/app/service/model_gpu.go b/agent/app/service/model_gpu.go index 14d2ca655..1a10d0c24 100644 --- a/agent/app/service/model_gpu.go +++ b/agent/app/service/model_gpu.go @@ -20,9 +20,11 @@ import ( func LoadModelGPUDevices() dto.ModelGPUDevices { result := dto.ModelGPUDevices{Devices: []dto.ModelGPUDevice{}, Warnings: []string{}} nodes, topologyErr := loadModelNUMANodes("/sys") - result.NUMANodes = nodes if topologyErr != nil { + result.NUMANodes = []dto.ModelNUMANode{} result.Warnings = append(result.Warnings, topologyErr.Error()) + } else { + result.NUMANodes = nodes } ok, client := accelerator.New() if !ok { diff --git a/frontend/src/lang/modules/en.ts b/frontend/src/lang/modules/en.ts index a1448ea2d..131234de3 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/en.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/en.ts @@ -777,12 +777,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: - 'No available GPUs were detected under NUMA {node}. A group cannot be created from this node.', - inspectNUMA: - 'Run these read-only commands in the current node’s terminal and match PCI addresses to check GPU NUMA placement:', - numaQueryHint: - 'numa_node contains the NUMA node ID; -1 means the system has not reported a placement. If the results differ from this page, refresh and try again.', + singleGPU: + 'GPU groups are intended for multi-GPU machines. This node has only one GPU and does not need grouping.', relationTopology: 'Relationship topology', relationHelp: 'Select a GPU or group to highlight its memberships.', selectionHelp: @@ -809,6 +805,8 @@ const message = { ungrouped: 'Ungrouped', unknownNode: 'Unknown NUMA affinity', + unknownNodeHelp: + 'The system has not reported the NUMA affinity of these GPUs. GPU selection and grouping are still available.', memoryNode: 'Memory node', selectNode: 'Select GPUs in this node', noDevices: 'No GPUs in this node', @@ -819,7 +817,7 @@ const message = { overview: 'Device overview', groups: 'GPU groups', history: 'Monitoring history', - source: 'Configuration', + source: 'GPU source', custom: 'Custom', selectRequired: 'Select a GPU group', snapshotHelp: @@ -1147,6 +1145,7 @@ const message = { numaCross: 'Selected GPUs span multiple NUMA nodes. Select nodes manually.', numaCount: 'Automatic binding requires specific GPUs or all GPUs.', numaRequired: 'Select at least one NUMA node.', + numaTopologyUnavailable: 'NUMA topology is unavailable.', numaUnavailable: 'NUMA node is unavailable or has no CPUs or memory.', gpuAcceleration: 'GPU acceleration', gpuMode: 'Accelerator selection', diff --git a/frontend/src/lang/modules/es-es.ts b/frontend/src/lang/modules/es-es.ts index ca7c663e7..5d431ae30 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/es-es.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/es-es.ts @@ -780,12 +780,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: - 'No se detectaron GPU disponibles en NUMA {node}. No se puede crear un grupo desde este nodo.', - inspectNUMA: - 'Ejecute estos comandos de solo lectura en el terminal del nodo actual y compare las direcciones PCI para comprobar la ubicación NUMA de las GPU:', - numaQueryHint: - 'numa_node indica el ID del nodo NUMA; -1 significa que el sistema no ha informado de la ubicación. Si los resultados difieren de esta página, actualice e inténtelo de nuevo.', + singleGPU: + 'Los grupos de GPU están destinados a equipos con varias GPU. Este nodo solo tiene una GPU y no necesita agrupación.', relationTopology: 'Topología de relaciones', relationHelp: 'Seleccione una GPU o un grupo para resaltar sus relaciones de pertenencia.', selectionHelp: @@ -812,6 +808,8 @@ const message = { ungrouped: 'Sin grupo', unknownNode: 'Nodo NUMA desconocido', + unknownNodeHelp: + 'El sistema no ha informado de la afinidad NUMA de estas GPU. La selección y agrupación de GPU siguen disponibles.', memoryNode: 'Nodo de memoria', selectNode: 'Seleccionar las GPU de este nodo', noDevices: 'No hay GPU en este nodo', @@ -822,7 +820,7 @@ const message = { overview: 'Resumen de dispositivos', groups: 'Grupos de GPU', history: 'Historial de supervisión', - source: 'Configuración', + source: 'Origen de GPU', custom: 'Personalizada', selectRequired: 'Seleccione un grupo de GPU', snapshotHelp: @@ -1149,6 +1147,7 @@ const message = { numaCross: 'Las GPU seleccionadas abarcan varios nodos NUMA. Selecciónelos manualmente.', numaCount: 'La afinidad automática requiere GPU específicas o todas las GPU.', numaRequired: 'Seleccione al menos un nodo NUMA.', + numaTopologyUnavailable: 'La topología NUMA no está disponible.', numaUnavailable: 'El nodo NUMA no está disponible o carece de CPU o memoria.', gpuAcceleration: 'Aceleración GPU', gpuMode: 'Selección de aceleradores', diff --git a/frontend/src/lang/modules/fa.ts b/frontend/src/lang/modules/fa.ts index d95f6fd1d..a5dd2c9f9 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/fa.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/fa.ts @@ -772,11 +772,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: 'در NUMA {node} هیچ GPU قابل استفاده‌ای شناسایی نشد. ایجاد گروه از این گره ممکن نیست.', - inspectNUMA: - 'این فرمان‌های فقط‌خواندنی را در پایانه گره فعلی اجرا کنید و با تطبیق آدرس‌های PCI، وابستگی GPU به NUMA را بررسی کنید:', - numaQueryHint: - 'مقدار numa_node شناسه گره NUMA است؛ -1 یعنی سیستم وابستگی را گزارش نکرده است. اگر نتایج با صفحه متفاوت است، صفحه را تازه‌سازی کرده و دوباره تلاش کنید.', + singleGPU: + 'گروه\u200cبندی GPU برای دستگاه\u200cهای دارای چند GPU است. این گره تنها یک GPU دارد و نیازی به گروه\u200cبندی ندارد.', relationTopology: 'توپولوژی روابط', relationHelp: 'برای برجسته کردن روابط عضویت، یک GPU یا گروه را انتخاب کنید.', selectionHelp: @@ -803,6 +800,8 @@ const message = { ungrouped: 'بدون گروه', unknownNode: 'گره NUMA نامشخص', + unknownNodeHelp: + 'سیستم وابستگی NUMA این GPUها را گزارش نکرده است. انتخاب و گروه\u200cبندی GPUها همچنان امکان\u200cپذیر است.', memoryNode: 'گره حافظه', selectNode: 'انتخاب GPUهای این گره', noDevices: 'این گره GPU ندارد', @@ -813,7 +812,7 @@ const message = { overview: 'نمای کلی دستگاه‌ها', groups: 'گروه‌های GPU', history: 'تاریخچه پایش', - source: 'پیکربندی', + source: 'منبع GPU', custom: 'سفارشی', selectRequired: 'یک گروه GPU انتخاب کنید', snapshotHelp: @@ -1131,6 +1130,7 @@ const message = { numaCross: 'پردازنده‌های گرافیکی انتخاب‌شده در چند گره NUMA قرار دارند. دستی انتخاب کنید.', numaCount: 'اتصال خودکار به انتخاب پردازنده‌های گرافیکی مشخص یا همه آن‌ها نیاز دارد.', numaRequired: 'حداقل یک گره NUMA انتخاب کنید.', + numaTopologyUnavailable: 'اطلاعات توپولوژی NUMA در دسترس نیست.', numaUnavailable: 'گره NUMA در دسترس نیست یا پردازنده یا حافظه ندارد.', gpuAcceleration: 'شتاب‌دهی GPU', gpuMode: 'انتخاب شتاب‌دهنده', diff --git a/frontend/src/lang/modules/ja.ts b/frontend/src/lang/modules/ja.ts index 588838cbf..ddffba1f6 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/ja.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/ja.ts @@ -776,12 +776,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: - 'NUMA {node} に利用可能な GPU が検出されなかったため、このノードからグループを作成できません。', - inspectNUMA: - '現在のノードの端末で次の読み取り専用コマンドを実行し、PCI アドレスを照合して GPU の NUMA 所属を確認してください:', - numaQueryHint: - 'numa_node は NUMA ノード番号を示します。-1 はシステムが所属を報告していないことを意味します。結果が画面と異なる場合は、更新して再試行してください。', + singleGPU: + 'GPU グループは複数の GPU を搭載したマシン向けです。このノードには GPU が 1 基しかないため、グループ化は不要です。', relationTopology: '関係トポロジー', relationHelp: 'GPU またはグループを選択すると、所属関係が強調表示されます。', selectionHelp: @@ -808,6 +804,8 @@ const message = { ungrouped: '未分類', unknownNode: 'NUMA 所属不明', + unknownNodeHelp: + 'これらの GPU の NUMA 所属はシステムから報告されていません。GPU の選択とグループ化には影響しません。', memoryNode: 'メモリノード', selectNode: 'このノードの GPU を選択', noDevices: 'このノードに GPU はありません', @@ -818,7 +816,7 @@ const message = { overview: 'デバイス概要', groups: 'GPU グループ', history: '監視履歴', - source: '設定方法', + source: 'GPU の選択元', custom: 'カスタム', selectRequired: 'GPU グループを選択してください', snapshotHelp: 'デプロイには現在の設定が保存されます。グループの変更は既存のデプロイに自動適用されません。', @@ -1134,6 +1132,7 @@ const message = { numaCross: '選択した GPU は複数の NUMA ノードに属しています。手動で選択してください。', numaCount: '自動バインドには特定の GPU またはすべての GPU を選択してください。', numaRequired: 'NUMA ノードを少なくとも 1 つ選択してください。', + numaTopologyUnavailable: 'NUMA トポロジー情報を取得できません。', numaUnavailable: 'NUMA ノードが利用できないか、CPU またはメモリがありません。', gpuAcceleration: 'GPU アクセラレーション', gpuMode: 'アクセラレーターの選択', diff --git a/frontend/src/lang/modules/ko.ts b/frontend/src/lang/modules/ko.ts index 0d30da0ad..799ca972e 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/ko.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/ko.ts @@ -767,12 +767,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: - 'NUMA {node}에서 사용 가능한 GPU를 찾지 못했습니다. 이 노드에서 그룹을 생성할 수 없습니다.', - inspectNUMA: - '현재 노드의 터미널에서 다음 읽기 전용 명령을 실행하고 PCI 주소를 대조하여 GPU의 NUMA 소속을 확인하세요:', - numaQueryHint: - 'numa_node 값은 NUMA 노드 번호입니다. -1은 시스템이 소속 정보를 보고하지 않았음을 나타냅니다. 결과가 페이지와 다르면 새로 고침 후 다시 시도하세요.', + singleGPU: + 'GPU 그룹은 여러 GPU가 있는 시스템용입니다. 현재 노드에는 GPU가 하나뿐이므로 그룹화가 필요하지 않습니다.', relationTopology: '관계 토폴로지', relationHelp: 'GPU 또는 그룹을 선택하면 소속 관계가 강조 표시됩니다.', selectionHelp: @@ -799,6 +795,8 @@ const message = { ungrouped: '미분류', unknownNode: 'NUMA 소속 알 수 없음', + unknownNodeHelp: + '시스템에서 이 GPU들의 NUMA 소속을 보고하지 않았습니다. GPU 선택 및 그룹화에는 영향을 주지 않습니다.', memoryNode: '메모리 노드', selectNode: '이 노드의 GPU 선택', noDevices: '이 노드에 GPU가 없습니다', @@ -809,7 +807,7 @@ const message = { overview: '장치 개요', groups: 'GPU 그룹', history: '모니터링 기록', - source: '설정 방식', + source: 'GPU 소스', custom: '사용자 지정', selectRequired: 'GPU 그룹을 선택하세요', snapshotHelp: '배포는 현재 설정을 저장합니다. 그룹 변경은 기존 배포에 자동 적용되지 않습니다.', @@ -1122,6 +1120,7 @@ const message = { numaCross: '선택한 GPU가 여러 NUMA 노드에 걸쳐 있습니다. 수동으로 선택하세요.', numaCount: '자동 바인딩에는 특정 GPU 또는 모든 GPU를 선택해야 합니다.', numaRequired: 'NUMA 노드를 하나 이상 선택하세요.', + numaTopologyUnavailable: 'NUMA 토폴로지 정보를 사용할 수 없습니다.', numaUnavailable: 'NUMA 노드를 사용할 수 없거나 CPU 또는 메모리가 없습니다.', gpuAcceleration: 'GPU 가속', gpuMode: '가속기 선택', diff --git a/frontend/src/lang/modules/lo.ts b/frontend/src/lang/modules/lo.ts index 7e15e0a95..2e2eee8d0 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/lo.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/lo.ts @@ -766,11 +766,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: 'ບໍ່ພົບ GPU ທີ່ໃຊ້ໄດ້ໃນ NUMA {node}. ບໍ່ສາມາດສ້າງກຸ່ມຈາກໂນດນີ້ໄດ້.', - inspectNUMA: - 'ໃຫ້ເອີ້ນໃຊ້ຄຳສັ່ງອ່ານຢ່າງດຽວນີ້ໃນເທີມິນອລຂອງໂນດປັດຈຸບັນ ແລະ ທຽບທີ່ຢູ່ PCI ເພື່ອກວດສອບ NUMA ຂອງ GPU:', - numaQueryHint: - 'ຄ່າ numa_node ແມ່ນໝາຍເລກໂນດ NUMA; -1 ໝາຍເຖິງລະບົບບໍ່ໄດ້ລາຍງານການສັງກັດ. ຖ້າຜົນບໍ່ກົງກັບໜ້ານີ້ ໃຫ້ໂຫຼດໃໝ່ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.', + singleGPU: + 'ການຈັດກຸ່ມ GPU ໃຊ້ສຳລັບເຄື່ອງທີ່ມີ GPU ຫຼາຍຕົວ. ໂນດນີ້ມີ GPU ພຽງໜຶ່ງຕົວ ຈຶ່ງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈັດກຸ່ມ.', relationTopology: 'ໂຄງສ້າງຄວາມສຳພັນ', relationHelp: 'ເລືອກ GPU ຫຼື ກຸ່ມເພື່ອເນັ້ນຄວາມສຳພັນຂອງສະມາຊິກ.', selectionHelp: @@ -797,6 +794,8 @@ const message = { ungrouped: 'ຍັງບໍ່ມີກຸ່ມ', unknownNode: 'ບໍ່ຮູ້ໂນດ NUMA', + unknownNodeHelp: + 'ລະບົບບໍ່ໄດ້ລາຍງານວ່າ GPU ເຫຼົ່ານີ້ຂຶ້ນກັບໂນດ NUMA ໃດ. ທ່ານຍັງສາມາດເລືອກ ແລະ ຈັດກຸ່ມ GPU ໄດ້.', memoryNode: 'ໂນດໜ່ວຍຄວາມຈຳ', selectNode: 'ເລືອກ GPU ໃນໂນດນີ້', noDevices: 'ບໍ່ມີ GPU ໃນໂນດນີ້', @@ -807,7 +806,7 @@ const message = { overview: 'ພາບລວມອຸປະກອນ', groups: 'ກຸ່ມ GPU', history: 'ປະຫວັດການຕິດຕາມ', - source: 'ການຕັ້ງຄ່າ', + source: 'ແຫຼ່ງ GPU', custom: 'ກຳນົດເອງ', selectRequired: 'ເລືອກກຸ່ມ GPU', snapshotHelp: 'ການຕິດຕັ້ງບັນທຶກຄ່າປັດຈຸບັນ. ການປ່ຽນກຸ່ມຈະບໍ່ປ່ຽນການຕິດຕັ້ງເກົ່າອັດຕະໂນມັດ.', @@ -1116,6 +1115,7 @@ const message = { numaCross: 'GPU ທີ່ເລືອກຢູ່ຫຼາຍໂນດ NUMA. ກະລຸນາເລືອກເອງ.', numaCount: 'ການຜູກອັດຕະໂນມັດຕ້ອງເລືອກ GPU ສະເພາະ ຫຼື GPU ທັງໝົດ.', numaRequired: 'ກະລຸນາເລືອກຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງໂນດ NUMA.', + numaTopologyUnavailable: 'ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໂຄງສ້າງ NUMA.', numaUnavailable: 'ໂນດ NUMA ບໍ່ພ້ອມໃຊ້ ຫຼື ບໍ່ມີ CPU ຫຼື ໜ່ວຍຄວາມຈຳ.', gpuAcceleration: 'ການເລັ່ງ GPU', gpuMode: 'ເລືອກຕົວເລັ່ງ', diff --git a/frontend/src/lang/modules/ms.ts b/frontend/src/lang/modules/ms.ts index d278b04cb..01e3ca020 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/ms.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/ms.ts @@ -785,12 +785,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: - 'Tiada GPU tersedia dikesan pada NUMA {node}. Kumpulan tidak boleh dicipta daripada nod ini.', - inspectNUMA: - 'Jalankan arahan baca sahaja ini dalam terminal nod semasa dan padankan alamat PCI untuk menyemak penempatan NUMA GPU:', - numaQueryHint: - 'numa_node mengandungi ID nod NUMA; -1 bermaksud sistem belum melaporkan penempatan. Jika keputusan berbeza daripada halaman ini, muat semula dan cuba lagi.', + singleGPU: + 'Kumpulan GPU adalah untuk mesin dengan berbilang GPU. Nod ini hanya mempunyai satu GPU dan tidak memerlukan pengumpulan.', relationTopology: 'Topologi hubungan', relationHelp: 'Pilih GPU atau kumpulan untuk menyerlahkan hubungan keahliannya.', selectionHelp: @@ -817,6 +813,8 @@ const message = { ungrouped: 'Tanpa kumpulan', unknownNode: 'Nod NUMA tidak diketahui', + unknownNodeHelp: + 'Sistem tidak melaporkan perkaitan NUMA bagi GPU ini. Pemilihan dan pengumpulan GPU masih tersedia.', memoryNode: 'Nod memori', selectNode: 'Pilih GPU dalam nod ini', noDevices: 'Tiada GPU dalam nod ini', @@ -827,7 +825,7 @@ const message = { overview: 'Gambaran peranti', groups: 'Kumpulan GPU', history: 'Sejarah pemantauan', - source: 'Konfigurasi', + source: 'Sumber GPU', custom: 'Tersuai', selectRequired: 'Pilih kumpulan GPU', snapshotHelp: @@ -1158,6 +1156,7 @@ const message = { numaCross: 'GPU yang dipilih merentasi beberapa nod NUMA. Pilih secara manual.', numaCount: 'Pengikatan automatik memerlukan GPU tertentu atau semua GPU.', numaRequired: 'Pilih sekurang-kurangnya satu nod NUMA.', + numaTopologyUnavailable: 'Maklumat topologi NUMA tidak tersedia.', numaUnavailable: 'Nod NUMA tidak tersedia atau tiada CPU atau memori.', gpuAcceleration: 'Pecutan GPU', gpuMode: 'Pemilihan pemecut', diff --git a/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts b/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts index 4045e4b40..d20eb0659 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts @@ -778,12 +778,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: - 'Nenhuma GPU disponível foi detectada no NUMA {node}. Não é possível criar um grupo a partir deste nó.', - inspectNUMA: - 'Execute estes comandos somente de leitura no terminal do nó atual e compare os endereços PCI para verificar a localização NUMA das GPUs:', - numaQueryHint: - 'numa_node contém o ID do nó NUMA; -1 indica que o sistema não informou a localização. Se os resultados diferirem desta página, atualize e tente novamente.', + singleGPU: + 'Os grupos de GPU são destinados a máquinas com várias GPUs. Este nó tem apenas uma GPU e não precisa de agrupamento.', relationTopology: 'Topologia de relações', relationHelp: 'Selecione uma GPU ou um grupo para destacar suas relações de associação.', selectionHelp: @@ -810,6 +806,8 @@ const message = { ungrouped: 'Sem grupo', unknownNode: 'Nó NUMA desconhecido', + unknownNodeHelp: + 'O sistema não informou a afinidade NUMA destas GPUs. A seleção e o agrupamento de GPUs continuam disponíveis.', memoryNode: 'Nó de memória', selectNode: 'Selecionar GPUs deste nó', noDevices: 'Nenhuma GPU neste nó', @@ -820,7 +818,7 @@ const message = { overview: 'Visão geral dos dispositivos', groups: 'Grupos de GPU', history: 'Histórico de monitoramento', - source: 'Configuração', + source: 'Origem da GPU', custom: 'Personalizada', selectRequired: 'Selecione um grupo de GPU', snapshotHelp: @@ -1153,6 +1151,7 @@ const message = { numaCross: 'As GPUs selecionadas abrangem vários nós NUMA. Selecione-os manualmente.', numaCount: 'A afinidade automática exige GPUs específicas ou todas as GPUs.', numaRequired: 'Selecione pelo menos um nó NUMA.', + numaTopologyUnavailable: 'A topologia NUMA está indisponível.', numaUnavailable: 'O nó NUMA está indisponível ou não possui CPU ou memória.', gpuAcceleration: 'Aceleração de GPU', gpuMode: 'Seleção de aceleradores', diff --git a/frontend/src/lang/modules/ru.ts b/frontend/src/lang/modules/ru.ts index d05247f44..759f87a68 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/ru.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/ru.ts @@ -775,11 +775,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: 'В NUMA {node} не обнаружены доступные GPU. Создать группу из этого узла невозможно.', - inspectNUMA: - 'Выполните эти команды только для чтения в терминале текущего узла и сопоставьте адреса PCI, чтобы проверить принадлежность GPU к NUMA:', - numaQueryHint: - 'numa_node содержит номер узла NUMA; -1 означает, что система не сообщила принадлежность. Если результаты отличаются от страницы, обновите её и повторите попытку.', + singleGPU: + 'Группы GPU предназначены для машин с несколькими GPU. На этом узле только один GPU, поэтому группировка не требуется.', relationTopology: 'Топология связей', relationHelp: 'Выберите GPU или группу, чтобы выделить связи участия.', selectionHelp: @@ -806,6 +803,8 @@ const message = { ungrouped: 'Без группы', unknownNode: 'Узел NUMA неизвестен', + unknownNodeHelp: + 'Система не сообщила о привязке этих GPU к узлам NUMA. Выбор и группировка GPU по-прежнему доступны.', memoryNode: 'Узел памяти', selectNode: 'Выбрать GPU этого узла', noDevices: 'В этом узле нет GPU', @@ -816,7 +815,7 @@ const message = { overview: 'Обзор устройств', groups: 'Группы GPU', history: 'История мониторинга', - source: 'Настройка', + source: 'Источник GPU', custom: 'Вручную', selectRequired: 'Выберите группу GPU', snapshotHelp: @@ -1145,6 +1144,7 @@ const message = { numaCross: 'Выбранные GPU относятся к разным узлам NUMA. Выберите узлы вручную.', numaCount: 'Для автоматической привязки выберите конкретные GPU или все GPU.', numaRequired: 'Выберите хотя бы один узел NUMA.', + numaTopologyUnavailable: 'Информация о топологии NUMA недоступна.', numaUnavailable: 'Узел NUMA недоступен либо не имеет процессоров или памяти.', gpuAcceleration: 'Ускорение GPU', gpuMode: 'Выбор ускорителей', diff --git a/frontend/src/lang/modules/tr.ts b/frontend/src/lang/modules/tr.ts index 0aec9635a..cc0f2dbc9 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/tr.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/tr.ts @@ -781,11 +781,8 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: 'NUMA {node} altında kullanılabilir GPU algılanmadı. Bu düğümden grup oluşturulamaz.', - inspectNUMA: - 'GPU NUMA yerleşimini kontrol etmek için mevcut düğümün terminalinde bu salt okunur komutları çalıştırın ve PCI adreslerini eşleştirin:', - numaQueryHint: - 'numa_node, NUMA düğüm kimliğini içerir; -1, sistemin yerleşimi bildirmediği anlamına gelir. Sonuçlar bu sayfadan farklıysa yenileyip tekrar deneyin.', + singleGPU: + 'GPU grupları birden fazla GPU bulunan makineler içindir. Bu düğümde yalnızca bir GPU olduğundan gruplama gerekmez.', relationTopology: 'İlişki topolojisi', relationHelp: 'Üyelik ilişkilerini vurgulamak için bir GPU veya grup seçin.', selectionHelp: @@ -812,6 +809,8 @@ const message = { ungrouped: 'Gruplanmamış', unknownNode: 'NUMA düğümü bilinmiyor', + unknownNodeHelp: + 'Sistem bu GPU’ların NUMA ilişkisini bildirmedi. GPU seçimi ve gruplama kullanılmaya devam edilebilir.', memoryNode: 'Bellek düğümü', selectNode: 'Bu düğümün GPU birimlerini seç', noDevices: 'Bu düğümde GPU yok', @@ -822,7 +821,7 @@ const message = { overview: 'Cihaz özeti', groups: 'GPU grupları', history: 'İzleme geçmişi', - source: 'Yapılandırma', + source: 'GPU kaynağı', custom: 'Özel', selectRequired: 'Bir GPU grubu seçin', snapshotHelp: @@ -1154,6 +1153,7 @@ const message = { numaCross: 'Seçilen GPU aygıtları birden fazla NUMA düğümüne yayılıyor. Elle seçin.', numaCount: 'Otomatik bağlama için belirli GPU aygıtlarını veya tümünü seçin.', numaRequired: 'En az bir NUMA düğümü seçin.', + numaTopologyUnavailable: 'NUMA topolojisi bilgisi kullanılamıyor.', numaUnavailable: 'NUMA düğümü kullanılamıyor veya CPU ya da belleği yok.', gpuAcceleration: 'GPU hızlandırma', gpuMode: 'Hızlandırıcı seçimi', diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts b/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts index d54874b9e..03b86fe6d 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts @@ -743,10 +743,7 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: 'NUMA {node} 下未偵測到可用的 GPU,無法從此節點建立分組。', - inspectNUMA: '請在目前節點的終端執行以下唯讀命令,按 PCI 位址對照 GPU 與 NUMA 歸屬:', - numaQueryHint: - 'numa_node 的值是 NUMA 節點編號;-1 表示系統未回報歸屬。若偵測結果與頁面不一致,請重新整理後再試。', + singleGPU: 'GPU 分組僅適用於多卡機器,目前節點只有一張 GPU,無需分組。', relationTopology: '關係拓撲', relationHelp: '點擊 GPU 或分組,醒目顯示成員關係。', selectionHelp: '選擇相同裝置類型的 GPU,點擊下一步設定分組;虛線表示待儲存的成員關係。', @@ -770,6 +767,7 @@ const message = { ungrouped: '未分組', unknownNode: 'NUMA 未知', + unknownNodeHelp: '系統未回報這些 GPU 的 NUMA 歸屬,不影響選卡和分組。', memoryNode: '記憶體節點', selectNode: '選擇此節點 GPU', noDevices: '此節點下沒有 GPU', @@ -780,7 +778,7 @@ const message = { overview: '裝置概覽', groups: 'GPU 分組', history: '歷史監控', - source: '設定方式', + source: 'GPU 來源', custom: '自訂', selectRequired: '請選擇 GPU 分組', snapshotHelp: '部署儲存目前設定,分組變更不會自動影響既有部署。', @@ -1074,6 +1072,7 @@ const message = { numaCross: '所選 GPU 跨多個 NUMA 節點,請手動選擇。', numaCount: '自動匹配需要選擇特定 GPU 或全部 GPU。', numaRequired: '請至少選擇一個 NUMA 節點。', + numaTopologyUnavailable: 'NUMA 拓撲資訊無法取得。', numaUnavailable: 'NUMA 節點不可用或缺少 CPU、記憶體。', gpuAcceleration: 'GPU 加速', gpuMode: '加速卡選擇', diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts index 54af56d97..0586f0054 100644 --- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts +++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts @@ -760,10 +760,7 @@ const message = { }, aiTools: { gpuGroup: { - emptyNodeCreate: 'NUMA {node} 下未检测到可用的 GPU,无法从此节点创建分组。', - inspectNUMA: '请在当前节点的终端执行以下只读命令,按 PCI 地址对照 GPU 与 NUMA 归属:', - numaQueryHint: - 'numa_node 的值是 NUMA 节点编号;-1 表示系统未报告归属。若检测结果与页面不一致,请刷新后重试。', + singleGPU: 'GPU 分组仅适用于多卡机器,当前节点只有一张 GPU,无需分组。', relationTopology: '关系拓扑', relationHelp: '点击 GPU 或分组,高亮成员关系。', selectionHelp: '选择同一设备类型的 GPU,点击下一步配置分组;虚线表示待保存的成员关系。', @@ -787,6 +784,7 @@ const message = { ungrouped: '未分组', unknownNode: 'NUMA 未知', + unknownNodeHelp: '系统未报告这些 GPU 的 NUMA 归属,不影响选卡和分组。', memoryNode: '内存节点', selectNode: '选择本节点 GPU', noDevices: '此节点下没有 GPU', @@ -797,7 +795,7 @@ const message = { overview: '设备概览', groups: 'GPU 分组', history: '历史监控', - source: '配置方式', + source: 'GPU 来源', custom: '自定义', selectRequired: '请选择 GPU 分组', snapshotHelp: '部署保存当前配置,分组变更不会自动影响已有部署。', @@ -1087,6 +1085,7 @@ const message = { numaCross: '所选 GPU 跨多个 NUMA 节点,请手动选择。', numaCount: '自动匹配需要选择具体 GPU 或全部 GPU。', numaRequired: '请至少选择一个 NUMA 节点。', + numaTopologyUnavailable: 'NUMA 拓扑信息不可用。', numaUnavailable: 'NUMA 节点不可用或缺少 CPU、内存。', gpuAcceleration: 'GPU 加速', gpuMode: '加速卡选择', diff --git a/frontend/src/views/ai/components/gpu-config/index.vue b/frontend/src/views/ai/components/gpu-config/index.vue index 75ccb8c28..1fb4badec 100644 --- a/frontend/src/views/ai/components/gpu-config/index.vue +++ b/frontend/src/views/ai/components/gpu-config/index.vue @@ -22,43 +22,70 @@
- diff --git a/frontend/src/views/ai/gpu/groups/index.vue b/frontend/src/views/ai/gpu/groups/index.vue index 234ffc334..a01282094 100644 --- a/frontend/src/views/ai/gpu/groups/index.vue +++ b/frontend/src/views/ai/gpu/groups/index.vue @@ -2,26 +2,27 @@
-