Migrate existing VM menus directly to the top level and preload permission-filtered menus on login. Coordinate menu refreshes during node switching and retain only sidebar preferences in persisted state.
* feat(vm): enable community virtual machines and migrate xpack data
* fix(vm): stop ISO download polling on failure or cancellation
* fix(vm): respect deleteFile when deleting failed ISO imports