diff --git a/.github/scripts/test_renovate_app_version.py b/.github/scripts/test_renovate_app_version.py
index c999be875..68f532707 100644
--- a/.github/scripts/test_renovate_app_version.py
+++ b/.github/scripts/test_renovate_app_version.py
@@ -75,6 +75,8 @@ class RenovateAppVersionTests(unittest.TestCase):
         self.assertIn("RENOVATE_DRY_RUN: lookup", workflow)
         self.assertIn("token: ${{ github.token }}", workflow)
         self.assertNotIn("token: ${{ secrets.GITHUBTOKEN }}", workflow)
+        self.assertIn("renovate-docker-v1-${{ runner.os }}-v44-", workflow)
+        self.assertNotIn("renovate-docker-v1-${{ runner.os }}-v43-", workflow)
 
     def test_retry_gate_retries_only_mature_docker_hub_429_failures(self):
         module = load_retry_module()
diff --git a/.github/workflows/renovate.yml b/.github/workflows/renovate.yml
index 921707169..7a75e5507 100644
--- a/.github/workflows/renovate.yml
+++ b/.github/workflows/renovate.yml
@@ -28,10 +28,10 @@ jobs:
         uses: actions/cache/restore@55cc8345863c7cc4c66a329aec7e433d2d1c52a9 # v6.1.0
         with:
           path: /tmp/renovate-cache
-          key: renovate-docker-v1-${{ runner.os }}-v43-${{ hashFiles('.github/renovate-docker.json', '.github/renovate-global.js') }}-${{ github.run_id }}
+          key: renovate-docker-v1-${{ runner.os }}-v44-${{ hashFiles('.github/renovate-docker.json', '.github/renovate-global.js') }}-${{ github.run_id }}
           restore-keys: |
-            renovate-docker-v1-${{ runner.os }}-v43-${{ hashFiles('.github/renovate-docker.json', '.github/renovate-global.js') }}-
-            renovate-docker-v1-${{ runner.os }}-v43-
+            renovate-docker-v1-${{ runner.os }}-v44-${{ hashFiles('.github/renovate-docker.json', '.github/renovate-global.js') }}-
+            renovate-docker-v1-${{ runner.os }}-v44-
       - name: Prepare Renovate cache permissions
         run: |
           install -d -m 0777 /tmp/renovate-cache
@@ -42,7 +42,7 @@ jobs:
           RENOVATE_DOCKERHUB_USERNAME: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
         run: node .github/scripts/check_dockerhub_credentials.mjs
       - name: Run Renovate
-        uses: renovatebot/github-action@1a96852b0384df1837619d04c60b2d10d1f9ff08 # v46.1.21
+        uses: renovatebot/github-action@973d3e5a68e735a444e8c03432b66eedb343c302 # v46.2.0
         with:
           configurationFile: .github/renovate-global.js
           docker-cmd-file: .github/scripts/renovate-entrypoint.sh